linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 com 1 eu 1
Korpustyp
Webseite 5
Host
astellas 1 greatplacetowork 1 ip-label 1 marriott 1 renishaw 1
Sachgebiete
​ e-commerce 3 controlling 1 handel 1 internet 1 oekonomie 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 universitaet 1 verlag 1 versicherung 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Geschäftssitz . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Geschäftssitz"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mindestens 40 % der Mitarbeiter arbeiten außerhalb des Landes, in dem das Unternehmen seinen Geschäftssitz hat ES
greatplacetowork.de
Un mínimo del 40 % de los empleados debía trabajar fuera del país donde estuviera la sede empresarial ES
greatplacetowork.es
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Erfüllungsort Vorbehaltlich abweichender Vereinbarung ist Erfüllungsort für sämtliche beiderseitigen Verpflichtungen der Geschäftssitz des Verkäufers. ES
astellas.de
6.5 El plazo de entrega es esencial para el cumplimiento de las obligaciones correspondientes al VENDEDOR. ES
astellas.eu
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Der Cebu Business Park ist das bedeutendste Finanzviertel der Stadt und die erste Adresse für zahlreiche wichtige Firmen und Banken, die hier ihren Geschäftssitz haben, mit einem luxuriösen Einkaufskomplex und einem belebten Entertainment Center.
marriott.de
El centro ejecutivo Cebu se encuentra ubicado en el distrito financiero más importante de la ciudad, la dirección comercial de muchas oficinas corporativas importantes y bancos, con un lujoso complejo de compras y un excelente centro de entretenimiento.
marriott.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Renishaw plc mit Geschäftssitz in New Mills, Wotton-under-Edge, Gloucestershire GL12 8JR, Großbritannien ("wir"/"uns”) ist für die Verarbeitung der Daten verantwortlich und respektiert und schützt Ihre Privatsphäre. ES
renishaw.de
Renishaw plc, con sede en New Mills, Wotton-under-Edge, Gloucestershire GL12 8JR, Reino Unido ("nosotros") es la empresa responsable de los datos y se compromete a respetar y salvaguardar su privacidad. ES
renishaw.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Rechtliche Fusion der Firmen ip-label und Auditec Newtest » Onlinestellung der neuen gemeinsamen Website auf Französisch, Englisch, Niederländisch, Spanisch und Deutsch & Firmenbroschüre » Zusammenführung der Teams im neuen Geschäftssitz in Garenne Colombes (Paris) » Partners Day: ES
ip-label.de
Culmina la fusión legal de las dos empresas » Lanzamiento del sitio web unificado del Grupo en francés, inglés, español, alemán y neerlandés » Nuevas oficinas centrales que reúnen a nuestros equipos cerca de París (en La Garenne-Colombes) » Día de los colaboradores: ES
ip-label.es
Sachgebiete: controlling e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -