(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Verwendungsbeispiele
Gobelin
tapiz
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die von der Sainte Chapelle in Paris inspirierte Kapelle (1857) von Gilbert Scott birgt einen Gobelin von Morris und Burne-Jones, zwei Studenten des Exeter College.
ES
la capilla de Gilbert Scott (1857), inspirada en el modelo de la Sainte Chapelle de París, posee un tapiz de Morris y Burne-Jones, ambos estudiantes del Exeter College.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Flandrischer Gobelin | . |
| Webstuhl für Gobelins | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gobelin"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Innere dieses schönen romanischen Baus enthält prächtige Gobelins aus dem 15. bis 17. Jh.
ES
En el interior de este hermoso edificio románico descubrirá espléndidos tapices (ss. XV al XVII).
ES
Sachgebiete:
musik architektur tourismus
Korpustyp:
Webseite
die Turmgalerie mit Blick auf die Dächer von Böhmisch Krumau, den 1748 von Joseph Lederer ausgeschmückten Maskensaal, die wunderschöne Sammlung Brüsseler Gobelins und die opulente Staatskutsche von 1638.
ES
la galería de la torre y la vista panorámica de los tejados de Krumlov, la Sala de las Máscaras decorada en 1748 por Joseph Lederer, la hermosa colección de tapices de Bruselas y una exuberante carroza de 1638.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Im 13. Jh. ließ Alfons X. der Weise die prunkvollen, heute Salones de Carlos V. genannten Räume im gotischen Stil errichten, in denen besonders die Gobelins aus dem 18. Jh. sehenswert sind, die in der Königlichen Teppichmanufaktur in Madrid (18. Jh.) hergestellt wurden.
ES
En el siglo XIII, Alfonso X el Sabio construyó el palacio gótico, actuales Salones de Carlos V, que albergan parte de la magnífica colección de tapices (siglo XVIII) realizados en la Real Fábrica de Tapices de Madrid.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite