linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 com 2 de 2
Korpustyp
Webseite 9
Host
abc-mallorca 2 michelin 2 goethe 1 hrs 1 minube 1 trier-info 1 viamichelin 1
Sachgebiete
​ tourismus 6 verlag 6 musik 3 verkehr-kommunikation 3 historie 2 film 1 literatur 1 media 1 mode-lifestyle 1 theater 1 transport-verkehr 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Gutshof . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gutshof .

Verwendungsbeispiele

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gutshof"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zum Hotel gehen Gutshof Hauber in Dresden
minube.de
El hotel se encuentra rodeado por amplios y frondosos
minube.com
Sachgebiete: transport-verkehr historie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der Gutshof liegt in Gustow, im Süden der Insel Rügen.
hrs.de
El Gutshaus Kajah está situado en Gustow, al sur de la isla de Rügen.
hrs.com
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Geisecke und Umgebung, Finden Sie das Restaurant Gutshof Wellenbad ES
viamichelin.de
Oleiros y sus alrededores, encuentre el restaurante Comei Bebei ES
viamichelin.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Museum liegt in einem Gutshof an der Grenze zwischen Stadt und Land. ES
michelin.de
Está situado en una granja en el límite entre la ciudad y la campiña. ES
michelin.es
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Mit Gutshof Flair und zwölf traditionellen und liebevoll gestalteten Zimmern, ist Llenaire für den freundlichen, zuvorkommenden Service bekannt. ES
abc-mallorca.de
Con su aire de palacete, Llenaire tiene una excelente reputación por su buen servicio y amabilidad. Además tiene doce preciosas habitaciones decoradas con muy buen gusto y un toque tradicional. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Der stattliche Gutshof Hotel Llenaire überblickt die Bucht von Pollensa und ist ein traditionelles und romantisches Luxusversteck im Norden Mallorcas. ES
abc-mallorca.de
Hotel Llenaire es un majestuoso palacete, situado frente a la bahía de Pollensa, en el norte de Mallorca. Se trata de un lugar escondido, romántico y rodeado de lujo y tradición. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Goldgelbe Getreidefelder, der Ostseestrand und ein malerischer Gutshof bilden den ungewöhnlichen Rahmen einer Übersetzerresidenz im ostholsteinischen Siggen. DE
goethe.de
Doradas extensiones de campos de cereal, las playas del Báltico y una pintoresca granja forman el inusual marco de la residencia para traductores situada en Siggen (en el Holstein Oriental). DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
5 km nördlich der römischen Straßenstation Beda (Bitburg) findet man erhaltene Reste des Herrenhauses (60 x 60 m) eines römischen Gutshofes. DE
trier-info.de
A 5 kilómetros al norte de la estación romana de Beda (Bitburgo) se encuentran restos de la casa señorial (60 x 60 m) de una granja romana. DE
trier-info.de
Sachgebiete: verlag historie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Auf einem 5 Hektar großen, idyllischen walisischen Gutshof erwartet Sie das Bron Eifion Country House Hotel nur einen kurzen Spaziergang vom Meer entfernt. freuen Sie sich auf gehobene Küche, geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN. ES
michelin.de
El Bron Eifion Country House Hotel está ubicado en 2 hectáreas de tranquilas tierras galesas, a pocos pasos del mar, y ofrece un buen restaurante, habitaciones amplias y conexión Wi-Fi gratuita. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -