linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 2 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
oekologie 2 auto 1 controlling 1 oekonomie 1 technik 1 transaktionsprozesse 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Haltezeit tiempo de mantenimiento 5
. . . . .

Verwendungsbeispiele

 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Nach dem Zwischenspülen erfolgt die abschließende thermische Desinfektion mit >90°C und 5 Minuten Haltezeit. ES
Tras el aclarado intermedio, el proceso finaliza con la desinfección térmica a >90° C, con un tiempo de mantenimiento de la temperatura de 5 minutos. ES
Sachgebiete: oekologie oekonomie transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Nach einer intensiven Vorspülung mit kaltem Wasser erfolgt die Reinigungsphase bei Temperaturen bis 55°C – 5 Minuten Haltezeit. ES
Tras un intenso prelavado con agua fría se ejecuta la fase de limpieza a temperaturas hasta los 55° C – con un tiempo de mantenimiento de la misma durante 5 minutos. ES
Sachgebiete: controlling oekologie auto    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Haltezeit auf Temperatur . .
temperaturabhängige Haltezeit eines Relais .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Haltezeit"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Startdrehzahl, Enddrehzahl mit Schrittweite und Haltezeit DE
RPM de inicio, RPM finales de pasos con intervalo de tiempo DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite