linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 3
Korpustyp
Webseite 6
Host
simplyhired 3 diplo 1 paraguay-dvd 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ e-commerce 3 internet 3 transaktionsprozesse 3 media 2 film 1 mode-lifestyle 1 radio 1 schule 1 tourismus 1 universitaet 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Helferin ayudante 12
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

helferin encuentra 1

Verwendungsbeispiele

Helferin ayudante
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das heißt, meine Frau Angela machte die Fotos, Carolina, normalerweise für den Schnitt und dem Ton zuständig, filmte und Pia war als Helferin dabei. DE
paraguay-dvd.de
Es decir mi esposa Angela fotografiaba, Carolina, quien normalmente hace las ediciones y sonidos; filmaba y Pía estuvo como ayudante. DE
paraguay-dvd.de
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Helferin"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

„Ich habe mir überlegt, was für mich am Anfang wichtig gewesen wäre“, erzählt die ehrenamtliche Helferin. DE
diplo.de
“Pensé en lo que fue para mí importante cuando llegué”, explica la voluntaria. DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Fotos zeigen Anne Franks Lebensgeschichte auf, dazu Interviews mit ihrem Vater, ihrer Schulfreundin und einer Helferin. DE
visitberlin.de
Las fotos muestran la vida de Ana Frank, además de entrevistas a su padre, a una amiga del colegio y a una asistenta. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Jobs für helfer/helferin in der stationären krankenpflege in Berlin, Berlin, Jobsuchmaschine, Jobsuche, Karrieren, Arbeitsplatz, Jobeinträge, Simply Hired, einfach, einstellen ES
simplyhired.de
empleos para docente experto en internet en Jaén, Jaén, buscador de empleo, encontrar ofertas de empleo, formación, trabajo, bolsa de trabajo, Simply Hired, sencillo, contratar ES
simplyhired.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Suche nach Jobs für Helfer/helferin in der stationären krankenpflege leicht gemacht bei Simply Hired Deutschland, der größten Suchmaschine für Jobs. ES
simplyhired.de
Busca ofertas como Docente experto en internet de forma sencilla en Simply Hired España, el mayor buscador de empleo. ES
simplyhired.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -