Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der britische Medienprofi, Kanya King, trägt eine witzige gelbe Jacke.
ES
Perfil mediática Británica, Kanya King, vistiendo una divertida chaqueta amarilla.
ES
Sachgebiete:
film musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kombiniert mit Pullovern und Jacken von Boss ist der Office Look fast perfekt und es fehlt nur noch die passende Hugo Boss Krawatte.
ES
Desde las chaquetas y abrigos Hugo Boss hasta pantalones Hugo Boss o ropa interior Hugo Boss.
ES
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Halten Sie eine warme Jacke und wasserdichte Stiefel im Auto für den Fall bereit, dass Sie den restlichen Weg zu Fuß nach Hause gehen müssen.
ES
Lleva una chaqueta de abrigo y botas impermeables en el coche, por si tuvieras que recorrer a pie la distancia que le separe de su hogar.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dunkle Jacke, Hose und Schuhe, darunter ein weißes Hemd und eine dunkle Weste.
DE
Casaca oscura, pantalones y zapatos y, por debajo, una camisa blanca y un chaleco.
DE
Sachgebiete:
universitaet media archäologie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Jacks
|
.
.
|
Jack O’Lantern
|
.
|
Jack-up Plattform
|
.
|
Jack der Aufschlitzer
|
.
|
38 weitere Verwendungsbeispiele mit "Jacke"
65 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kostenloser Jack of All Tribes Spiele-Download!
ES
¡Descarga gratis del juego Roads of Rome II!
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Screenshots von Jack of All Tribes
ES
Captura de pantalla de Roads of Rome II
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die populärsten Produkte von moebel-jack
Los productos más populares de Miliboo.com
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Panic! at the Disco in Jack Rabbits
ES
Panic! at the Disco en The Firebird
ES
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Jack of All Tribes Spiele-Download!
ES
¡Descarga gratis del juego Fairway!
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
10-Linien Jacks or Better ist eine Variante des standardmäßigen Jacks or Better.
ES
Jotas o Mejor de 10 Líneas se refiere a una variedad del Jotas o Mejor normal.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Jack entspannt im Sommer am liebsten im Volkspark Friedrichshain.
ES
El plan perfecto para relajarse durante la primavera y el verano.
ES
Sachgebiete:
film musik media
Korpustyp:
Webseite
Versuchen Sie Ihr Glück beim Roulette, Black Jack, Würfeln oder Poker.
ES
Prueba tu de suerte en diversos juegos como el blackjack, la ruleta o las máquinas tragaperras.
ES
Sachgebiete:
kunst musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Download & spiele Jack of All Tribes und andere Zeitmanagement-Spiele bei Big Fish!
ES
¡Descarga y juega a Roads of Rome II y a otros juegos de Gestión del Tiempo gratis en Big Fish!
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Klickt euch durch die Bilder und seht selbst, wer sich lieber eine Jacke überwerfen sollte!
ES
¡Hagan click en las fotos para ver que celebridades deberían cubrirse!
ES
Sachgebiete:
film theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Es war noch nie einfacher 10-Linien Jacks or Better online zu spielen!
ES
Nunca ha sido tan fácil jugar en línea al Jotas o Mejor de 10 Líneas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können 10-Linien Jacks or Better mit den Steuerungen. wie unten dargestellt, spielen:
ES
Usted puede operar Jotas o Mejor de 10 Líneas con los controles que se muestran más abajo:
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können Ihr Spiel 10-Linien Jacks or Better mit der Tastatur wie folgt spielen:
ES
Usted puede operar su juego de Jotas o Mejor de 10 Líneas usando el teclado como se indica a continuación:
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
10-Linien Jacks or Better ist einfach zu spielen und macht sehr viel Spaß.
ES
Jotas o Mejor de 10 Líneas es un juego sencillo y muy entretenido.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die folgende Tabelle fasst die Details des progressiven Jackpots für 10-Linien Jacks or Better zusammen.
ES
La tabla siguiente resume los detalles del jackpot progresivo para el juego Jotas o Mejor de 10 Líneas:
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bei ShopMania finden Sie die besten Deals für Jack Wolfskin Skyrocket III.
ES
En ShopMania encuentras las mejores ofertas para Columbia Go To Hooded.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Die folgende Tabelle fasst die Details des progressiven Jackpots für 10-Linien Jacks or Better zusammen.
ES
Esta tabla muestra el resultado de los últimos 13 giros de la rueda.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Download & spiele Jack of All Tribes und andere Zeitmanagement-Spiele bei Big Fish!
ES
¡Descarga y juega a Fairway y a otros juegos de Cartas y Tablero gratis en Big Fish!
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Klicken, um Vorschau von JACK TWORKOV CONSTELLATION OF A PICTURE Fotobuch anzuzeigen
ES
Haga clic para obtener una vista previa GEORGE McNEIL:
ES
Sachgebiete:
film verlag media
Korpustyp:
Webseite
U.a. demnächst stattfindende Konzerte Liam Finn, Jack Garratt, Screaming Headless Torsos, Kissin' Dynamite, Versengold.
ES
Entre los próximos conciertos destacan Screaming Headless Torsos, Kissin' Dynamite, Versengold, Nick Mulvey, Gloryhammer.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
adidas T12 Team Jacke im neuen adidas specialty sports online Shop.
ES
Bolsas y mochilas de críquet adidas en la nueva tienda adidas speciality sports online Shop.
ES
Sachgebiete:
tourismus sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Knacken Sie den Jackpot im Dawn Club Kasino zum Beispiel bei Roulette, Black Jack oder an einem der einarmigen Banditen.
Haz que te visite la Diosa Fortuna en el Dawn Club Casino y disfruta de juegos como la ruleta, el blackjack, etc.
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sie möchten ein paar John Deere Fanartikel - eine Mütze, eine Jacke oder einen Spielzeug-Traktor für Ihren Lieblings-Enkel kaufen.
Quiere comprar algunos de los modernos productos de la Colección John Deere – una gorra o una remera, o un tractor de juguete para su nieto preferido?
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Diese 1881 von dem Schotten Jack Miln geschaffene Sammlung wurde durch die eines Einwohners von Carnac, Zacharie Le Rouzic, ergänzt.
ES
Esta colección, creada en 1881 por el escocés Jacques Miln, se enriquecó con la de Zacharie Le Rouzic, oriundo de Carnac.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Gerippte Strickjacke - Kollektion Frühling/Sommer 2016 - Die sehr feminine Jacke aus fein geripptem Strick kommt in allen Trendfarben der Saison.
Collar con cuerda y cadena - Colección Primavera/Verano 2016 - Te encantará el lado intenso de este collar que combinarás con un vestido negro liso.
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Eine Handtasche, ein Schirm oder Gehstock, ein faltbarer Rollstuhl, ein Mantel/eine Jacke, ein Laptop, eine kleine Kamera oder Babynahrung dürfen zusätzlich mit an Bord genommen werden.
ES
Junto a las maletas de cabina, Vietnam Airlines permite subir a bordo sin cargos adicionales cierto número de objetos personales como un bolso, una bolsa de ordenador portátil, una gabardina, un paraguas o bastón o una silla de ruedas plegable, entre otros artículos.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Hier können Sie ihr Glück beim Roulette, Black Jack, Würfelspiel oder Poker versuchen oder den Jackpot an unseren einarmigen Banditen knacken.
Aquí puedes probar tu suerte jugando a la ruleta, al blackjack, a los dados, al póker y muchos juegos más.
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Knisternde Spannung herrscht beim Roulette, Black Jack und Poker im Großen Spiel, ebenso im Automatenspiel an den Spielmaschinen der neuesten Generation.
DE
Emocionante tensión existe en la ruleta, el blackjack y el poker en el Gran Juego, así como en las máquinas tragamonedas con la última generación en las máquinas de juego.
DE
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Lesen Sie die Meinungen und Kommentare der Nutzer aus der ShopMania Community, sehen Sie sich Jack Wolfskin Skyrocket III Fotos an und erfahren Sie die genauen Charakteristika.
ES
Mira la galeria foto Columbia Go To Hooded para ver sus características completas, lee las opiniones y los comentarios de otros usuarios de la comunidad ShopMania y envía tus propios comentarios.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Nur hier können sie Rabatte, Discounts oder Promotionen finden. Vergleichen Sie Preise für camping und kaufen Sie zu dem besten Jack Wolfskin Skyrocket III Preis ein.
ES
Sólo aquí puedes encontrar rebajas, descuentos y promociones, comparar precios para snowboard y esquí y comprar Columbia Go To Hooded a los mejores precios.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Kaufen JACK TWORKOV CONSTELLATION OF A PICTURE Buch des Autors ACME Fine Art. Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Arts & Photography Buch.
ES
Comprar GEORGE McNEIL: ABOUT PLACE libro por autor ACME Fine Art. Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Arts & Photography libro.
ES
Sachgebiete:
film verlag media
Korpustyp:
Webseite
Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, welche die gleiche Klasse der Dulaney High School besuchten.
ES
Principios All Time Low tiene su origen cuando los miembros en plena juventud estudiaban en la Dulaney High School.
ES
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Die 16 Flaggen haben zwar die Form des britischen Union Jack, sind jedoch in den Farben der indischen Trikolore (in Hindi:
DE
Las 16 banderas tienen el diseño de la bandera británica, pero sus colores pertenecen a la insignia hindú.
DE
Sachgebiete:
kunst film raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Rock For Me, so der Name des überaus charmanten Jünglings in dunkelbrauner Jacke, galt schon nach der Hengstvorauswahl in Münster-Handorf als klarer Favorit.
DE
Rock For Me, así el nombre de este semental carismático de capa oscura, ya fue el favorito de la aprobación en la última pre selección en Münster Handorf.
DE
Sachgebiete:
kunst radio jagd
Korpustyp:
Webseite
Ihre Lieblings-Bücher sind „On the Road“ von Jack Kerouac, „The Beach“ von Alex Garland oder „Eat Pray Love“ von Elizabeth Gilbert.
ES
“On the Road” de Kerouac, “La Playa” de Garland o “Eat Pray Love” de Gilbert.
ES
Sachgebiete:
media infrastruktur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Versuchen Sie Ihr Glück beim Black Jack oder beim Roulette im Kasino des Hotels Beauregard, das für seine unaufdringliche Eleganz bekannt ist. Begeistern werden Sie auch die Tanzabende und Liveperformances.
ES
En el casino del hotel Beauregard, conocido por su ambiente elegante y discreto, podrá probar suerte en la mesa de blackjack o en la ruleta, mientras disfruta de noches de baile y actuaciones en directo.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Versuchen Sie Ihr Gl��ck beim Black Jack oder beim Roulette im Casino des Hotels Beauregard, das f��r seine unaufdringliche Eleganz bekannt ist. Begeistern werden Sie auch die Tanzabende und Liveperformances.
ES
El casino del hotel Beauregard, famoso por su ambiente discreto y elegante, ofrece espect��culos nocturnos de danza y actuaciones en directo, as�� como las cl��sicas mesas de blackjack o la ruleta.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Versuchen Sie Ihr Glück beim Black Jack oder beim Roulette im Casino des Hotels Beauregard, das für seine unaufdringliche Eleganz bekannt ist. Begeistern werden Sie auch die Tanzabende und Liveperformances.
ES
El casino del hotel Beauregard, famoso por su ambiente discreto y elegante, ofrece espectáculos nocturnos de danza y actuaciones en directo, así como las clásicas mesas de blackjack o la ruleta.
ES
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite