Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
1955 - 1970 In diesem Zeitraum hat sich Ojmar auf die Herstellung von Schlössern für Kraftfahrzeuge, Lastkraftwagen und Motorräder spezialisiert.
ES
1955 - 1970 Durante este periodo Ojmar se especializó en la fabricación de cerraduras para automóviles, camiones y motocicletas.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr marketing auto
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Kraftfahrzeug
|
vehículo 1.343
vehículo motorizado 5
.
.
.
.
.
|
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
|
.
|
Kraftfahrzeug-Pflichtversicherung
|
.
|
ausrangiertes Kraftfahrzeug
|
.
|
schadstoffarmes Kraftfahrzeug
|
.
|
umweltschonendes Kraftfahrzeug
|
.
|
Kraftfahrzeug-Aufzug
|
.
|
gewerbliches Kraftfahrzeug
|
.
.
.
|
Waschen von Kraftfahrzeuge
|
.
|
Transport mit Kraftfahrzeuge
|
.
|
Verunreinigung durch Kraftfahrzeuge
|
.
|
Blendschutzvorrichtungen für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Leuchten für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Motorhauben für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Ketten für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Chassis für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Fahrgestelle für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Skiständer für Kraftfahrzeuge
|
.
.
|
Karosserien für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Stoßstangen für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Stoßdämpfer für Kraftfahrzeuge
|
.
|
Abgabe auf Kraftfahrzeuge
|
.
.
|
Gleitschutzkette fuer Kraftfahrzeuge
|
.
|
Haushaltsgeräte außer Kraftfahrzeuge
|
.
|
Kraftfahrzeug mit Wasserstoffantrieb
|
.
|
Wegdrehzahl des Kraftfahrzeugs
|
.
|
Kraftfahrzeug mit Gasgenerator
|
.
|
Prognosemodell für den Kraftfahrzeug-Bestand
|
.
|
Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss
|
.
.
|
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Damit bezeichnet man Kraftfahrzeuge, die in erster Linie zum Transport von Gütern geeignet sind.
ES
Se refiere a vehículos motorizados especialmente aptos para el transporte de mercancías.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Kraftfahrzeug
vehículo motorizado
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Damit bezeichnet man Kraftfahrzeuge, die in erster Linie zum Transport von Gütern geeignet sind.
ES
Se refiere a vehículos motorizados especialmente aptos para el transporte de mercancías.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kraftfahrzeuge"
51 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wagenheber für Kraftfahrzeuge | Unternehmen
ES
fabricación de montacargas | empresas
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto handel
Korpustyp:
Webseite
Grafiken zum Thema Militär, Figuren, Kraftfahrzeuge und Panzer
DE
Artes gráficos por el tema invierno, muñeco de nieve y el viaje de trineo
DE
Sachgebiete:
film mythologie typografie
Korpustyp:
Webseite
14 Einzelhandel Kraftfahrzeuge Jobs sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
ES
805 Empleos en San Vicente de Toranzo, Cantabria disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Wagenheber für Kraftfahrzeuge - Finden und verlangen Sie einen Kostenvoranschlag von Spezialfirmen der Branche:
ES
fabricación de montacargas - Encuentre y solicite un presupuesto a empresas especializadas en:
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto handel
Korpustyp:
Webseite
Führerscheins zu verstehen, der seinen Wohnsitz im Ausland hat, aber wegen eines in der Bundesrepublik Deutschland bestehenden Arbeits- oder Beschäftigungsverhältnisses hier Kraftfahrzeuge führt und regelmäßig an seinen ausländischen Wohnsitz zurückkehrt.
DE
Mientras no haya establecido su residencial habitual en la República Federal de Alemania, usted puede conducir ilimitadamente con su licencia de conducción ecuatoriana vigente.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht infrastruktur versicherung
Korpustyp:
Webseite