linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 54 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 40 tourismus 23 verkehr-kommunikation 20 radio 16 verkehr-gueterverkehr 9 luftfahrt 6 bahn 5 e-commerce 5 musik 5 technik 5 immobilien 3 mode-lifestyle 3 transaktionsprozesse 3 astrologie 2 controlling 2 film 2 oekologie 2 typografie 2 weltinstitutionen 2 auto 1 foto 1 handel 1 infrastruktur 1 internet 1 kunst 1 media 1 nautik 1 personalwesen 1 raumfahrt 1 theater 1 unterhaltungselektronik 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Lebensmittelgeschäft . . . . . .
[Weiteres]
Lebensmittelgeschäft colmado 7

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Lebensmittelgeschäft .

Verwendungsbeispiele

55 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lebensmittelgeschäft"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich neben dem Hotel. ES
Junto al hotel hay una tienda. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Lebensmittelgeschäft Kaiser an der U-Boddinstrasse bis Mitternacht geöffnet. ES
El supermercado se inauguró en el Imperial U-Boddinstrasse hasta la medianoche. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
In der Umgebung erwarten Sie Cafés und Lebensmittelgeschäfte. ES
En los alrededores, los huéspedes encontrarán cafeterías y tiendas de comestibles. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
In Cetinje finden Sie Lebensmittelgeschäfte und zahlreiche gastronomische Einrichtungen. ES
Hay una variedad de tiendas de alimentación y sitios para comer en Cetinje. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Es gibt viele Lebensmittelgeschäfte, Märkte und einen gesunden Biomarkt." ES
Hay muchas tiendas de comestibles, mercados al aire libre y una tienda de productos biológicos." ES
Sachgebiete: kunst theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Deutsche, österreichische oder Schweizer Restaurants oder Lebensmittelgeschäfte im Ausland. DE
Restaurantes o tiendas de comestibles alemánas, austríacas y suizas en el extranjero. DE
Sachgebiete: verlag controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
Innerhalb von 1 Gehminute erreichen Sie Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft. ES
A 1 minuto a pie encontrará restaurantes y una tienda de comestibles. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. ES
Además, cuenta con un restaurante y una tienda de alimentos. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft liegt nur 10 m und ein Restaurant 500…
Hay una tienda de comestibles a solo 10 metros de distancia y un restaurante a 500…
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Mehrere Lebensmittelgeschäfte und Restaurants erwarten Sie in 800 m Entfernung am Platz Prellerplein. ES
A 800 metros de distancia, en Prellerplein, se ofrecen tiendas de comestibles y restaurantes. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft sowie die Bushaltestelle Schipka erreichen Sie nach 500 m vom Perenika Hotel. ES
A 500 metros del Perenika Hotel hay una tienda de comestibles y la parada de autobús de Shipka. ES
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Das nächste Restaurant erreichen Sie nach 7 Gehminuten und ein Lebensmittelgeschäft nach 50 m. ES
El restaurante más cercano está a 7 minutos a pie y hay una tienda de comestibles a 50 metros. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 50 m. Pools und Tennisplätze finden Sie 400 m entfernt. ES
El establecimiento está a 50 metros de la tienda de alimentación más cercana. Las piscinas y pistas de tenis se encuentran a 400 metros. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft und ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 50 m. ES
Junto al establecimiento hay una estación de autobús, y existe una tienda de comestibles 50 metros más adelante. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Unterkunft befindet sich 40 m vom Strand und 70 m von einem Lebensmittelgeschäft entfernt. ES
El Dvori Balsica está ubicado en el casco antiguo de Ulcinj, a 40 metros de una playa y a 70 metros de una tienda de alimentación. ES
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft, eine Bar und ein Fahrradverleih sind an der Unterkunft ebenfalls vorhanden. ES
Dispone de tienda de comestibles y bar. Ofrece alquiler de bicicletas. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Im Umkreis von 2 Gehminuten befinden sich ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant. ES
A 2 minutos a pie del establecimiento se puede encontrar una tienda y un restaurante. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Das nächste Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie vom Sheyly's aus nach 150 m. ES
El Sheyly's alberga un bar con una gran terraza de verano y se halla a 150 metros del restaurante más cercano, así como de una tienda de comestibles. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Morgens wird ein Frühstück serviert, wobei Sie ein Lebensmittelgeschäft 50 m vom Barbakan Hotel entfernt finden. ES
Por las mañanas se sirve un desayuno en el Barbakan Hotel, que se halla a 50 metros de una tienda de comestibles y a 200 metros de un gran almacén. ES
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft liegt nur 10 m und ein Restaurant 500 m entfernt.
Hay una tienda de comestibles a solo 10 metros de distancia y un restaurante a 500 metros.
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Lebensmittelgeschäfte, Cafés und Restaurants finden Sie im Umkreis von 500 m von den Lipp Apartments aus.
Los jardines botánicos y reales están a menos de 500 metros.
Sachgebiete: luftfahrt radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine Straßenbahnhaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich 50 m vom Travellers Home Hostel entfernt.
A 50 metros del Travellers Home Hostel hay una parada de tranvía y una tienda de comestibles.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
rack gewerberäume Logistics Systems paletten Organisation von Fachveranstaltungen verkehr gefrieranlagerhäuser transport regale lagerung nahrung lebensmittelgeschäfte industrie lagern Verlagswesen ES
estantes industria almacenar almacenes frigoríficos transporte traspasos Sistemas Logísticos rack las tiendas food Organización de eventos profesionales paletas comida publicación almacenamiento ES
Sachgebiete: verlag nautik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
gewerberäume Organisation von Fachveranstaltungen nahrung transport lagerung industrie lebensmittelgeschäfte paletten regale rack Verlagswesen verkehr lagern gefrieranlagerhäuser Logistics Systems ES
traspasos las tiendas food Sistemas Logísticos estantes paletas transporte almacenar rack industria almacenes frigoríficos Organización de eventos profesionales comida almacenamiento publicación ES
Sachgebiete: verlag luftfahrt verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Sehr gutes Lebensmittelgeschäft nur zwei Häuser weiter, Apotheke im Haus nebenan, Bio-Laden um die Ecke / Herrfurthstrasse. ES
Muy buena tienda de comestibles sólo dos puertas, una farmacia en la casa de al lado, tienda orgánica alrededor de la esquina de la calle / Herrfurth. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
Einkaufsgeschäft, Lebensmittelgeschäft, Restaurant, Bushaltestelle 200 m, Sandstrand 1 km. Golfplatz 20 km. Reception und 24 h-Präsenz für Notfälle. ES
Tienda, tienda de comestibles, restaurante, parada de autobús 200 m, playa de arena 1 km. Campo de golf 20 km. Servicio de recepción y de asistencia 24 horas para emergencias. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dieses Geschäft für italienische Köstlichkeiten ist seit 7 Jahren in der Rangliste der besten 15 Lebensmittelgeschäfte in den Niederlanden. ES
Esta reventa de delicias italianas está presente desde hace sólo 7 años en las tiendas de comestibles de la Top 15 en los Países Bajos. ES
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Lebensmittelgeschäft 1 km, Restaurant 500 m, Bushaltestelle Camli Köyü 100 m, Sandstrand Kleopatra 1 km. Bitte beachten: ES
Tienda de comestibles 1 km, restaurante 500 m, parada de autobús Camli Köyü 100 m, playa de arena Kleopatra 1 km. A tener en cuenta: ES
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr immobilien    Korpustyp: Webseite
Im Shanghai Mansion, Best Value Hotel in Asia bietet ein Restaurant leckere Gerichte an. Außerdem gibt es Folgendes: kleines Lebensmittelgeschäft. ES
En Shanghai Mansion, Best Value Hotel in Asia tienes un restaurante a tu disposición, o la posibilidad de comprar algo de comer en su supermercado. ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Der Tiergarten liegt in Laufweite und der charmante Kiez mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen bietet unzählige Cafés, Spätkaufs, Apotheken, Lebensmittelgeschäfte und Biomärkte." ES
Puedes llegar caminando a Tiergarten y la zona de Kiez que es encantadora ofrece cafeterías, spätkaufs, apothekes, tiendas de comestibles y tiendas de productos bio en calles de adoquines." ES
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 50 m vom Hotel Stadion entfernt. Von der Festung Tsarevets trennen Sie 3 km. ES
El Hotel Stadion se encuentra a 50 metros de una tienda de comestibles, y a 3 km de la fortaleza de Tsarevets. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft ist 500 m vom Hotel entfernt. Ein Restaurant und eine Cafeteria erreichen Sie in 5 Gehminuten. ES
Hay una tienda de comestibles a 500 metros del hotel y un restaurante y una cafetería a 5 minutos a pie. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 150 m. Zu den Skigebieten Pamporovo und Chepelare gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.
Se halla a 150 metros de una tienda de alimentación y a 20 minutos en coche de las estaciones de esquí de Pamporovo y Chepelare.
Sachgebiete: luftfahrt verlag transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Die Insel verfügt mittlerweile über Restaurants, die vegane Cuisine servieren, spezialisierte Lebensmittelgeschäfte, die vegane Produkte anbieten und es gibt jetzt sogar einen veganen Führer für Mallorca. ES
Hoy en día, la isla cuenta con tiendas especializadas, varios establecimientos que sirven cocina vegana, e incluso la guía ‘Mallorca Vegan’. ES
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Vom nächsten Lebensmittelgeschäft trennen Sie hier nur 200 m. 400 m von der Unterkunft Bunčić entfernt stehen Ihnen Tennisplätze, ein Fußballplatz und ein Fitnessstudio zur Verfügung. ES
La tienda más cercana se sitúa a 200 metros, mientras que los huéspedes encontrarán pistas de tenis, un campo de fútbol y un gimnasio a 400 metros del Bunčić. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
produktion Tschechische Republik gesundheit warentransport gütertransport LKW medizinische versorgung abholservice internationaler Verkehr transport und Lagerung verkehr eisenbahn chemie nahrung gefrieranlagerhäuser speditionsdienstleistungen gewerberäume radioaktivität transport transport von radioaktivität lebensmittelgeschäfte ES
suministros médicos las tiendas food servicio de recolección química servicios de expedición de transporte de mercancías transporte transportes internacionales ferrocarril comida salud República Checa transporte de materias radioactivas producción transporte por carretera transporte y almacenamiento radioactivas traspasos almacenes frigoríficos camión camiones ES
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Kennen Sie deutsche, österreichische, Liechtensteiner oder Schweizer Restaurants oder Lebensmittelgeschäfte im Ausland oder sind Sie der Besitzter eines solchen Ladens/Restaurants? DE
¿Conoce usted restaurantes o tiendas de comestibles alemánas, austríacas y suizas en el extranjero o es usted el dueño de uno de este tipo de negocios? DE
Sachgebiete: verlag controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich in einer Entfernung von 100 m von der Unterkunft. Private Parkplätze stehen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung. ES
A 100 metros hay una tienda de comestibles y en las inmediaciones hay aparcamiento privado, disponible por un suplemento. ES
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 100 m vom Hotel entfernt und zu den Geschäften sowie dem Wochenmarkt gelangen Sie nach 800 m. ES
También se encuentra a 800 metros de varias tiendas y de un mercado ecológico. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Verschiedene Restaurants laden 50 m entfernt zu einem Besuch ein. Weitere Restaurants und Lebensmittelgeschäfte finden Sie 2 km entfernt im Zentrum von Carcassonne. ES
Además, el establecimiento está a 50 metros de varios restaurantes y a 2 km de los restaurantes y tiendas de comestibles del centro de Carcasona. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Gastronomische Einrichtungen und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich nur 5 m von der Villa Sveti Kriz entfernt. Vom Flughafen Split trennen Sie 6 km. ES
La Villa Sveti Kriz está situada a solo 5 metros de una tienda de comestibles y de varios locales de restauración, mientras que el aeropuerto de Split queda a 6 km de distancia. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
nahrung Armbänder kompressoren Weizenverarbeitung medizinische versorgung Getränkekarten glutenfreie Ernährung metallerzeugung lebensmittelgeschäfte Stärke Maschinenbau Reinigungsmaschinen engineering reinigung Maschinen kommerzielle möbel torsionsfedern Verkauf von Lagern Menü flüssigseife verkehr Zöliakie klebstoffe möbel klimaanlage Herstellung von Bijouterie hopfen im bier produktion Kristall energie ES
Adhesivos sanitarios metalurgia Husillos de bolas alcohol pulseras calor productos básicos enfermedad Celíaca joyería filtración menú energía compresores máquina carpeta las tiendas food motores eléctricos muebles manantiales lista de bebidas preparaciones alimenticias limpieza esteras cerveza Cuentas dieta libre de gluten procesamiento de trigo sistemas lineales mueble de oficinas piezas ES
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
lagern regale wohnen Monitoring-System europaletten treppenhäuser GPS-Überwachung transport gefrieranlagerhäuser landwirtschaft entfernung montage produktion nahrung umzugservice Organisation von Fachveranstaltungen Tschechische Republik lagerung verkehr waren prag manipulationstechnik custom manufacturing haus mais paletten Logistics Systems biomasse Verlagswesen lebensmittelgeschäfte ES
maíz Sistemas Logísticos transporte almacenes frigoríficos sistema de monitoreo las tiendas food inicio tecnología de medición de combustible República Checa Organización de eventos profesionales vivienda estantes biomasa publicación europaletas bienes paletas almacenar almacenamiento técnica de manipulación fabricación a medida servicios de mudanza eliminación asamblea escalinatas praga producción comida agricultura traspasos ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Stärke Armbänder Zöliakie Getränkekarten Reinigungsmaschinen Klebemitte bier Linearsysteme klebstoffe fußbodenheizung Binder elektronischen komponenten Weizenverarbeitung Bindemittel Glas teile hopfen kompressoren transport Verkauf von Lagern lebensmittelgeschäfte sanitärtechnik torsionsfedern Maschinenbau Guss filter Lebensmittelzubereitungen lebensmittelindustrie Kartoffeln produktion ES
resorte Husillos de bolas motores eléctricos Adhesivos piezas metalurgia artículos de tocador mueble de oficinas inicio convectores compresores Vidrio traspasos esteras alimentador del jabón líquido transporte componentes electrónicos pegamento hardware venta de rodamientos patata calefacción por suelo radiante Riscaldamento sanitarios manteles individuales limpieza maquinaria almidones alcohol cerveza ES
Sachgebiete: verlag oekologie internet    Korpustyp: Webseite
Öffentliches Parkhaus in 1 km. Lebensmittelgeschäft 100 m, Bushaltestelle, U-Bahnstation 200 m. Im Stadtzentrum von Bilbao mit sämtlichen Sehenswürdigkeiten gelegen, wenige Meter von der Kathedrale entfernt, in einer Fussgängerstrasse ohne Verkehr. ES
Parking público a 1 km. Tienda de comestibles 100 m, parada de autobús, estación de metro 200 m. Situado en el centro monumental de Bilbao, a pocos metros de la catedral, en una calle peatonal sin tráfico rodado. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
entfernung gewerberäume manipulationstechnik montage regale GPS-Überwachung gefrieranlagerhäuser lebensmittelgeschäfte Tschechische Republik mais treppenhäuser Monitoring-System verkehr Messtechnik von Kraftstoff paletten landwirtschaft europaletten wohnen transport Logistics Systems lagern biomasse umzugservice custom manufacturing haus nahrung Verlagswesen Organisation von Fachveranstaltungen waren prag ES
comida fabricación a medida biomasa República Checa Sistemas Logísticos tecnología de medición de combustible almacenamiento Organización de eventos profesionales almacenes frigoríficos paletas europaletas inicio las tiendas food transporte maíz praga servicios de mudanza almacenar GPS de seguimiento traspasos técnica de manipulación escalinatas asamblea publicación bienes agricultura producción sistema de monitoreo eliminación vivienda ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
tschechische traktoren engineering hopfen im bier Tischsets matten Kristall produktion möbel Zöliakie klebstoffe verkehr landwirtschaft feder Linearsysteme büromöbel Maschinen Filtration Stärke Binder kompressoren traktor torsionsfedern commodities lebensmittelgeschäfte flüssigseife Bindemittel Kugelgewindetriebe Weizenverarbeitung reinigung metallerzeugung ES
Adhesivos productos básicos dieta libre de gluten jabón traspasos máquina Husillos de bolas carpeta tractores Checa ingeniería preparaciones alimenticias pegamento tractor muebles cristal filtración procesamiento de trigo saltos Vidrio saltos en la cerveza menú piezas mueble de oficinas almacenes frigoríficos filtro soldadura producción proteína de trigo transporte patata ES
Sachgebiete: foto typografie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
gewerberäume Klebemitte kommerzielle möbel Zöliakie Lebensmittelzubereitungen matten commodities hopfen flüssigseife hardware produktion flüssigseife-Behälter Maschinen Filtration Bindemittel traktor Menü büromöbel Maschinenbau lebensmittelgeschäfte filter engineering Verkauf von Lagern metallerzeugung Linearsysteme Glas machine Tischsets medizinische versorgung Stärken ES
cerveza venta de rodamientos productos básicos menú alcohol industria alimentaria sistemas lineales artículos de tocador hardware la producción de metales las tiendas food preparaciones alimenticias aire acondicionado almacenes frigoríficos resortes de torción jabón máquinas de lavado tractores Checa comida Fundición piezas filtración maquinaria patata soldadura esteras máquina compresores metalurgia ingeniería ES
Sachgebiete: e-commerce typografie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
entfernung paletten montage verkehr Organisation von Fachveranstaltungen Monitoring-System GPS-Überwachung manipulationstechnik biomasse regale produktion wohnen nahrung umzugservice custom manufacturing Tschechische Republik europaletten Messtechnik von Kraftstoff mais Logistics Systems transport waren Verlagswesen prag landwirtschaft treppenhäuser gefrieranlagerhäuser lagern lagerung lebensmittelgeschäfte ES
almacenes frigoríficos producción agricultura Organización de eventos profesionales vivienda maíz almacenar eliminación publicación técnica de manipulación praga traspasos almacenamiento GPS de seguimiento paletas sistema de monitoreo servicios de mudanza biomasa Sistemas Logísticos europaletas escalinatas estantes tecnología de medición de combustible las tiendas food República Checa asamblea inicio bienes comida transporte ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
custom manufacturing umzugservice gefrieranlagerhäuser landwirtschaft treppenhäuser waren Monitoring-System transport verkehr produktion prag montage manipulationstechnik GPS-Überwachung wohnen entfernung lagern Organisation von Fachveranstaltungen biomasse Messtechnik von Kraftstoff nahrung lagerung mais Verlagswesen europaletten haus regale gewerberäume lebensmittelgeschäfte Logistics Systems ES
Sistemas Logísticos praga GPS de seguimiento estantes bienes vivienda técnica de manipulación sistema de monitoreo fabricación a medida escalinatas almacenamiento almacenar inicio asamblea República Checa biomasa eliminación transporte paletas almacenes frigoríficos tecnología de medición de combustible comida europaletas las tiendas food agricultura publicación producción servicios de mudanza traspasos Organización de eventos profesionales ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
produktion lebensmittelindustrie Tischsets Kartoffeln hardware medizinische versorgung commodities lebensmittelgeschäfte bier reinigung klebstoffe Weizenkleber kommerzielle möbel Herstellung von Bijouterie nahrung Gastronomie torsionsfedern möbel Maschinenbau Weizenprotein möbel federn Stärken flüssigseife-Behälter energie Toilettenartikeln glutenfreie Ernährung machine klimaanlage Filtration elektronischen komponenten ES
la producción de metales componentes electrónicos saltos muebles ingeniería sanitarios alcohol patata Adhesivos Vidrio energía pegamento muebles manantiales resorte calor máquinas de lavado Husillos de bolas sistemas lineales joyería alimentador del jabón líquido Almidón Riscaldamento Fabricación de artículos de bisutería cristal metalurgia jabón maquinaria industria alimentaria traspasos carpeta ES
Sachgebiete: astrologie e-commerce personalwesen    Korpustyp: Webseite
wohnen lagern prag Logistics Systems paletten Messtechnik von Kraftstoff Verlagswesen transport waren manipulationstechnik umzugservice lebensmittelgeschäfte lagerung treppenhäuser Organisation von Fachveranstaltungen biomasse gefrieranlagerhäuser produktion mais verkehr custom manufacturing GPS-Überwachung Monitoring-System entfernung gewerberäume regale europaletten montage Tschechische Republik haus ES
biomasa bienes fabricación a medida transporte producción servicios de mudanza paletas almacenar traspasos comida praga agricultura almacenamiento Sistemas Logísticos GPS de seguimiento almacenes frigoríficos eliminación escalinatas europaletas sistema de monitoreo técnica de manipulación tecnología de medición de combustible publicación República Checa vivienda estantes las tiendas food inicio Organización de eventos profesionales maíz ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Das Motel Interpetrol liegt direkt an der Bundesstraße 8 die Vodice und Sibenik verbindet und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und TV sowie eine Bar mit Terrasse und ein Lebensmittelgeschäft im Hotel. ES
El Motel Interpetrol está situado justo al lado de la carretera estatal 8, que conecta Vodice y Šibenik. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV, así como un bar con terraza y una tienda de comestibles. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
In einem nur 500 m von der Villa Nar entfernten Restaurant genießen Sie Spezialitäten der bosnischen Küche. Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur wenige Schritte und zahlreiche Café-Bars nicht weiter als 500 m entfernt.
La Villa Nar se encuentra a solo 500 metros de un restaurante que propone especialidades bosnias, a muy poca distancia a pie del supermercado más cercano y a escasos 500 metros de numerosas cafeterías.
Sachgebiete: verlag luftfahrt musik    Korpustyp: Webseite
Das Du Moulin Hotel befindet sich in einer ruhigen Straße im Viertel von Paris, mit den meisten Touristenattraktionen, zwischen Moulin Rouge und der Sacrée Coeur Basilika, mit dem Feeling eines Dorfes, voller Lebensmittelgeschäfte, Cafés, Brasseries und traditionellen Geschäften, die Sie mit Sicherheit mit Freude aufsuchen werden. ES
El hotel Du Moulin se encuentra en una calle tranquila en el barrio turístico de París, entre Moulin Rouge y la basílica de Sacrée Coeur, una zona con un la esencia de un pueblo, lleno de supermercados, cafés, brasseries y tiendas tradicionales que os cautivarán. ES
Sachgebiete: tourismus radio handel    Korpustyp: Webseite