linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 9 de 3 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
media 5 tourismus 5 verlag 5 theater 4 e-commerce 3 musik 3 radio 3 schule 3 handel 2 sport 2 film 1 mode-lifestyle 1 politik 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Managerin .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

managerin .

Verwendungsbeispiele

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "Managerin"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jana ist Trovit's Office Managerin.
Trovitera del mes de diciembre es nuestra Office Manager Alejandra.
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
Sara, unsere neue Community Managerin für Schweden ES
Sara, la nueva responsable del mercado escandinavo ES
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Key Account Managerin in der Prozessindustrie DE
Key Account Manager en la industria de procesos DE
Sachgebiete: sport tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Botschafter Blomeyer-Bartenstein mit der Managerin der Staatskapelle Halle, Claudia Brinker. DE
El Embajador Blomeyer-Bartenstein con la directora general de la Staatskapelle, Claudia Brinker. DE
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Bild vergrößern Botschafter Blomeyer-Bartenstein mit der Managerin der Staatskapelle Halle, Claudia Brinker. DE
Ampliar imagen El Embajador Blomeyer-Bartenstein con la directora general de la Staatskapelle, Claudia Brinker. DE
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Susanne Schalch Operations Manager Hallo Leute, ich bin Susanne, die Operations Managerin im Maltalingua Team. ES
Hola a todos, mi nombre es Susana y soy la jefa de operaciones de Maltalingua. ES
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Gute Frage, ich bin Office Managerin und mache von allem etwas: ES
Buena pregunta, hago un poco de todo: ES
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Mein Name ist Mina und ich bin Operations Managerin bei Maltalingua.
Mi nombre es Mina y yo soy la jefa de operaciones en Maltalingua.
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Mein Name ist Mina und ich bin Operations Managerin bei Maltalingua.
Mi nombre es Nathan, tengo 20 años y vengo de Francia.
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Country Managerin erklärt dem Kunden gerade, dass er für seine Transportgeschäfte nicht mehr zwischen verschiedenen Anwendungen wechseln muss. ES
La Country Manager explica en este momento al cliente que ya no necesita cambiar entre diferentes aplicaciones para llevar a cabo sus negocios. ES
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr handel    Korpustyp: Webseite
2006 gab Julia Hartz ihren verantwortungsvollen Posten als leitende Managerin im Bereich der Entwicklung von Fernsehprogrammen auf, um ein Technologieunternehmen zu gründen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, Menschen durch Live-Erlebnisse zusammenzubringen. ES
En 2006 Julia abandonó su puesto de responsable como ejecutiva de desarrollo en televisión para poner en marcha una empresa de tecnología centrada en conectar al mundo a través de experiencias en vivo. ES
Sachgebiete: e-commerce radio politik    Korpustyp: Webseite
2006 gab Julia Hartz ihren Posten als leitende Managerin im Bereich der Entwicklung von Fernsehprogrammen auf, um ein Technologieunternehmen zu gründen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, Menschen durch Live-Erlebnisse zusammenzubringen. ES
En 2006 Julia abandonó su puesto como ejecutiva de desarrollo en televisión para poner en marcha una empresa de tecnología centrada en conectar al mundo a través de experiencias en vivo. ES
Sachgebiete: e-commerce handel media    Korpustyp: Webseite
„In den Schulen ist es wo wir wirklich einen Unterschied machen können, indem wir helfen ein greifbares Legat für die Spiele zu schaffen“ fügte Mirani Fernandes, Fecht-Services Managerin für Rio 2016, dazu. ES
“Es en las escuelas donde realmente podemos marcar la diferencia y ayudar a crear un legado tangible de los Juegos”, añadió Mirani Fernandes, directora de servicios de esgrima en Río 2016. ES
Sachgebiete: radio tourismus sport    Korpustyp: Webseite