linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5 com 1 es 1
Korpustyp
Webseite 7
Host
goethe 3 learning-from-history 1 lingualearnenglish 1 samuel 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ verlag 4 schule 3 film 2 media 2 musik 2 tourismus 2 astrologie 1 geografie 1 literatur 1 soziologie 1 theater 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Mitschüler compañero 68
. . . . .

Verwendungsbeispiele

Mitschüler compañero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Yoshitaka ist auf seinen Mitschüler Yagate neidisch, denn ihm liegen alle Mädchen zu Füßen. DE
goethe.de
Yoshitaka siente envidia de su compañero de clase Yagate, ya que todas las chicas lo encuentran atrayente. DE
goethe.de
Sachgebiete: film astrologie literatur    Korpustyp: Webseite
mit Blumen und Geschenken lassen sich Vanvisa (Mitte oben) und ihre Mitschüler feiern. DE
samuel.de
Vanvisa (arriba al centro) y sus compañeros celebran la graduación del colegio profesional con flores y regalos. DE
samuel.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Treffen Sie Ihre Mitschüler zum Picknick im Central Park. ES
lingualearnenglish.de
Queda con tus compañeros de clase para ir de picnic a Central Park un día soleado ES
lingualearnenglish.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mitschüler"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Mitschüler wurde gebeten, über seine Erfahrungen "auf Reisen" zu berichten. DE
learning-from-history.de
Así, por ejemplo un alumno relató las experiencias vividas durante una "travesía en casa rodante". DE
learning-from-history.de
Sachgebiete: geografie schule soziologie    Korpustyp: Webseite
„So sind nicht nur die lesenden Kinder aktiv, sondern auch die zuhörenden Mitschüler.“ DE
goethe.de
“De este modo, no sólo los niños que concursan como lectores tienen un papel activo, sino también el resto alumnos”. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Da musste auch mal ein Mitschüler Glücksklee auf der Wiese suchen oder als Darsteller herhalten. DE
goethe.de
Incluso un alumno tuvo que buscar un trébol de cuatro hojas por el jardín y otro tuvo que hacer de actor. DE
goethe.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Er genoss die Unterstützung seines Onkels, Juan de Iriarte, Mitschüler von Voltaire und Direktor der Königlichen Bibliothek von Madrid.
webtenerife.de
Contó con el apoyo de su tío Juan de Iriarte, discípulo de Voltaire y director de la Biblioteca Real de Madrid.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -