Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dazu kommt unser hochwertiger, professioneller Druck und das Ergebnis ist ein Notizbuch, das ein echtes Kunstwerk ist.
Y con nuestra impresión de alta calidad profesional, obtendrá una agenda que será una verdadera obra de arte.
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Dieses Notizbuch wurde von Zoltán Vancsó aus dem gleichnamigen, preisgekrönten Buch erstellt.
Zoltán Vancsó creó esta agenda a partir de su premiado libro del mismo nombre.
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Schönes eigenes Notizbuch mit Ihren Fotos auf Cover und Seiten.
Agendas personalizadas con sus fotos en la portada y páginas.
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Dieses Notizbuch wurde anlässlich des Geburtstags eines Verwandten gestaltet. Es zeigt alte Familienfotos und bietet gleichzeitig viele Seiten für Notizen, Ideen und Erinnerungen.
Creada en honor al cumpleaños de un pariente, esta agenda incluye fotos familiares antiguas y muchísimas páginas para anotaciones, ideas y recuerdos.
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Dieser Gedanke liegt unseren personalisierten Notizbüchern zugrunde.
de eso se tratan nuestras agendas personalizadas.
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Die geliebten Babyfotos finden in diesem wunderschön gestalteten Notizbuch ein neues Zuhause.
Aquellas atesoradas fotografías de la bebé encuentran un nuevo hogar en esta agenda con un diseño bellísimo.
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Nun ja, immerhin mein Notizbuch werde ich dabei haben.
DE
Ni modo, llevaré mi libreta de apuntes.
DE
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
notizbuch kostenlos downloaden 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar gratis feedly 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
elektronisches Notizbuch
|
.
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Notizbuch"
32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
notizbuch kostenlos downloaden 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
red alert 2 descargar completo 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
4) Bestellen - und in wenigen Tagen halten Sie Ihr individuelles Notizbuch in den Händen
ES
4) Comprar - Si todos los artículos están disponibles, recibirá el pedido dentro de unas días laborables desde la confirmación del pedido
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Elektronischen Notizbuch entwickelt, um Listen, Zusammenfassungen, Hinweise zur Rationalisierung oder Auswendiglernen zu schaffen.
Caderno electrónico deseñado para crear listas, resumos, notas para a racionalización ou memorizar.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Und nur aus dem Herzen der Schwarzen Lunge Deutschlands [2] kann jenes Notizbuch kommen, das den klaren, schlichten, treffenden Namen “Kraftpapier” trägt.
DE
Y sólo desde el corazón de la alemana Negro pulmón [2] notebook que puede venir, que lleva el claro, sencillo, bien llamado "Kraft".
DE
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite