8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Produktionsbetrieb"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Produktion wird in unserem Produktionsbetrieb in Mähren realisiert.
ES
La vestimenta en referencia es confeccionada en nuestra empresa que se encuentra en Moravia.
ES
Sachgebiete:
kunst astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Unser moderner Produktionsbetrieb garantiert höchste Qualität der Formatierung und Beklebung der Platten.
ES
Nuestro moderno centro de producción garantiza la más alta calidad de los servicios de conformación y pegado de paneles y tableros.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft flaechennutzung immobilien
Korpustyp:
Webseite
Unseres Angebot wird an Banken, Finanzinstitutionen, Produktionsbetriebe, Ämter, gemeinnützigen Organisationen gerichtet.
ES
Nuestros productos los dirigimos a los bancos, instituciones financieras, empresas de produccion, ayuntamientos o organizaciones sin animo de lucro entre otros.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Unser Produktionsbetrieb liegt in der Nähe von Teplice, und der Grenze mit Deutschland.
ES
Nuestro establecimiento de producción se encuentra cerca de la ciudad de Teplitse (Teplice), pegada a la frontera con Alemania.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Darüber hinaus auditieren und zertifizieren wir Produktionsbetriebe der textilen Kette gemäß den Vorgaben der OEKO-TEX® STeP-Zertifizierung für nachhaltige Herstellungsbedingungen.
DE
Además, llevamos a cabo auditorías y certificamos empresas de producción dentro de la cadena textil conforme a las especificaciones de la certificación OEKO-TEX® STeP para garantizar unas condiciones de producción sostenibles.
DE
Sachgebiete:
oekologie technik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Angelo Depietri, Vice President und Geschäftsführer von Avery Dennison Materials Group Europe, erläuterte, dass die Vergrößerung des Produktionsbetrieb wichtige Vorteile mit sich bringe:
ES
Angelo Depietri, vicepresidente/gerente general de Avery Dennison Materials Group Europa afirmó que el aumento de la producción da como resultado importantes beneficios:
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
„Infor LN zielt auf große und mittelständische Maschinen- und Anlagenbauer ab, auf Produktionsbetriebe und Großhändler sowie auf Unternehmen aus den Bereichen High Tech, Automobil-, Luftfahrt- und Rüstungsindustrie.
"El foco de la solución ERP Infor LN son los negocios medianos y grandes del sector de maquinara e industria, manufactura general y distribución, automotriz, aero-espacio y defensa así como alta tecnología.
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet