(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
14
Host
Sachgebiete
internet
14
informatik
10
informationstechnologie
9
e-commerce
4
controlling
2
auto
1
technik
1
typografie
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Quelltext | . |
Verwendungsbeispiele
14 weitere Verwendungsbeispiele mit "Quelltext"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Alle Prozeduren des Basisprojekts sind im Quelltext gut kommentiert.
DE
Todos los procedimientos del proyecto de la base están bien en la fuente explicada.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Unser Editor erstellt daraus automatisch validen HTML Quelltext.
ES
Nuestro editor crea automáticamente un texto fuente válido en HTML.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Das mit dem Quelltext kannte ich noch gar nicht danke für den Tipp.
DE
El lado con el original, yo ni siquiera sabía gracias por la punta.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Quelltext öffnen (STRG+U oder Ansicht->Seitenquelltext anzeigen) und dann nach bestimmten Keywords suchen.
DE
El código abierto (CTRL + U o Ver-> Origen de la página) y luego la búsqueda de determinadas palabras clave.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Workspace läuft ab Visual C++™ 6 und beinhaltet alle Quelltexte zur Kompilierung eines Basisprogramms unter WIN32 und Windows CE.
DE
El workspace requiere Visual C++™ 6 y superior y contiene toda la fuente archiva por compilar un programa de la base para WIN32 y Windows CE.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kartenstil-Quelltexte werden von oben nach unter angewendet, sodass ein Eintrag weiter unten die darüber liegenden Einträge überschreiben kann.
DE
Las fuentes de los estilos se aplican de arriba hacia abajo, por lo que las entradas inferiores pueden redefinir las opciones superiores.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
In BEARINX-online werden dieselben Berechnungsmodelle und Algorithmen verwendet wie in der BEARINX-Vollversion, da beide Programme auf demselben Quelltext basieren.
ES
Los algoritmos del cálculo de husillos de BEARINX-online son idénticos con las de BEARINX, programa que se utiliza en INA y FAG.
ES
Sachgebiete:
auto technik internet
Korpustyp:
Webseite
So installieren Sie den Cross-Compiler auf einem Linuxsystem, um C/C++-Quelltexte in ausführbare Programmdateien für das Zielsystem der Motherbox und der pure.box übersetzen zu können:
DE
Así se instala el Cross-Compiler en un sistema Linux, para poder traducir el texto fuente de C/C++ en archivos de programa ejecutables para el sistema final de Motherbox y de pure.box:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Da es sich um ein echtes Open Source Projekt handelt, sind die Quelltexte zu den KNOPPIX-spezifischen Paketen, die der GNU General Public License unterliegen, im Internet erhältlich unter http://www.knopper.net/knoppix/sources/.
DE
Como proyecto Open Source, y bajo licencia GNU (General Public License), las fuentes de los paquetes específicos de KNOPPIX se pueden encontrar en http://www.knopper.net/knoppix/sources/.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
So können Sie sich bei der Gestaltung Ihres Mailings mit unserer Newsletter Software ganz auf das Design konzentrieren und müssen nicht in den Quelltext mit HTML oder PHP einsteigen.
ES
De este modo, podrá concentrarse primeramente en el diseño de su newsletter con nuestro software de newsletters, en vez de crear un texto fuente en HTML o PHP.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite