Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Reiseroute"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Öffnungszeiten, Reiseroute, Adresse und Kontaktangaben
ES
horarios, como llegar, informaciónes de contacto
ES
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Reiseroute hängt vom Standort Ihres Hotels ab (Nord- oder Süd-Insel).Weitere ..
ES
El Lydia Hotel goza de una ubicación privilegiada en pleno centro de Rodas.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Im Oktober wird sich Ben Saunders auf den Weg zum Südpol machen und dabei der legendären Reiseroute von Kapitän Scott folgen.
ES
En octubre Ben Saunders volverá sobre los pasos del viaje épico del Capitán Scott al Polo Sur.
ES
Sachgebiete:
kunst finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Lässt man den relativ dicht besiedelten Süden Schwedens hinter sich, ist es nicht ungewöhnlich, dass man auf seiner Reiseroute keine Menschenseele trifft.
ES
Fuera del densamente poblado sur, viajar sin ver un alma en la carretera no es poco común.
ES
Sachgebiete:
verlag nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Von Kiel, dem Heimathafen der „Thor Heyerdahl“ ausgehend führt die Reiseroute über Teneriffa, die Kleinen Antillen, St. Vincent und die Grenadinen sowie Grenada, nach Panama und Kuba, wo anschließend eine dreiwöchige Landexkursion stattfindet.
DE
Zarpando de Kiel, el puerto de matrícula en Alemania, el velero recorrerá Tenerife, las Antillas, San Vicente y las Granadinas hacia Panamá y Cuba donde se realizará una excursión de tres semanas en tierra.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite