Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Gabrovo mit seinen Geschäften, Restaurants und der Bushaltestelle liegt 14 km entfernt.
ES
Gabrovo ofrece tiendas, restaurantes y una estación de autobuses a 14 km.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Cafés, Restaurants und ein Einkaufszentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.
ES
A la entrada del hotel hay cafeterías, restaurantes y un centro comercial.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Man sitzt entspannt auf der Terrasse oder im schönen Restaurant.
ES
Disfrute del ambiente de la terraza o el comedor interior.
ES
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Permalink to Special Menu at Es Romani restaurant
ES
Permalink to Los Top 101 Restaurantes de abcMallorca 2015
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Restauration
|
restauración 144
.
|
Restaurant-Chef
|
.
|
Gruppe "Restaurant"
|
.
|
chinesisches Restaurant
|
.
|
Restaurator von Kulturgütern
|
.
|
Restaurator im Tischlerhandwerk
|
.
|
Restauration der Unabhängigkeit
|
.
|
Restauration am Platz
|
.
.
|
Restauration am Sitzplatz
|
.
.
|
Referat Restauration und Einkaufszentrale
|
.
|
Verpflegung von Gästen in Restaurants
|
.
|
Restauration
restauración
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dies vermeidet Beschädigungen an den prothetischen Restaurationen.
DE
Asi evitamos daños en las restauraciones protésicas.
DE
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
Positive Resultate in diversen klinischen Studien und Praxistests in den letzten zwölf Jahren und zehntausende erfolgreiche Restaurationen seit 1996 sprechen für sich.
ES
Doce años de estudios clínicos y datos de campo positivos y decenas de miles de restauraciones satisfactorias realizadasdesde 1996.
ES
Sachgebiete:
technik finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Restaurant
44 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Restaurants Guide MICHELIN in Hannover - MICHELIN Restaurants
ES
Prepare su estancia Hanóver con La Guía Verde Michelin.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Restaurants für die Hochzeitsfeier - Michaeligarten Restaurant & Biergarten.
Fincas para bodas - El Cortijo de Mónico.
Sachgebiete:
film musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Entfernung zum Restaurant:
ES
distancia a la estación de tren aprox.
ES
Sachgebiete:
kunst verlag verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Barcelona:
Hoteles 4 estrellas en Barcelona
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Alcántara:
Puente de Alcántara en Alcántara:
Sachgebiete:
verlag film geografie
Korpustyp:
Webseite
Was ist Ticket Restaurant®?
¿Qué es una Cuenta Corporate?
Sachgebiete:
marketing e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Salzburg:
Hoteles 5 estrellas en Salzburgo
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 4 estrellas en Jimbaran
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Múnich
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Punta Cana:
Hoteles con spa en Punta Cana
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Arba Mintch:
Sachgebiete:
radio tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Grindelwald
Hoteles 5 estrellas en Grindelwald
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation vogelkunde jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Belize Stadt:
Hoteles cerca de Ciudad de Belice
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in San Ignacio:
Guías de viaje en San Ignacio
Sachgebiete:
tourismus radio jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Bora Bora:
Guias de viaje en Bora Bora
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Prag:
Hoteles 5 estrellas en Praga
Sachgebiete:
verlag musik politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Sant Jordi
Guias de viaje en Sant Jordi
Sachgebiete:
religion politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Vila Viçosa:
Hoteles 5 estrellas en Vila Viçosa
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Paris:
Hoteles 3 estrellas en París
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 4 estrellas en Sitges
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Guías de viaje en La Jana
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Madrid:
Hoteles 5 estrellas en Madrid
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hotel & Restaurant Bei Baki
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hotel & Restaurant zum Lamm
ES
Ver todos los hoteles cercanos
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Antequera:
Hoteles 5 estrellas en Antequera
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in La Massana:
Hoteles 3 estrellas en La Massana
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Sant Mateu:
Convento de las Agustinas en Sant Mateu:
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Innsbruck:
Hoteles 5 estrellas en Innsbruck
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hoteles en República de Kiribati:
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Formentera:
Hoteles 4 estrellas en Formentera
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in London:
Hoteles 5 estrellas en Londres
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Badajoz:
Hoteles 5 estrellas en Badajoz
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Schwerin
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Toledo:
Hoteles 5 estrellas en Toledo
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Buenos Aires:
Hoteles 5 estrellas en Buenos Aires
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 4 estrellas en Trujillo
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Pedro Abad:
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 3 estrellas en Praga
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Faro
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 3 estrellas en Valencia
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Presidente Hayes:
Guias de viaje en Presidente Hayes
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in El Palmar:
La sequiota en El Palmar:
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 4 estrellas en Jersey
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 3 estrellas en Casares
Sachgebiete:
radio tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Isla Cristina:
De interés turístico en Isla Canela
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Vatikan Stadt:
Hoteles 3 estrellas en Ciudad del Vaticano
Sachgebiete:
religion musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
RESTAURANTS DES GUIDE MICHELIN :
ES
Los mapas MICHELIN en su sitio web
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag auto
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Hamburgo
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Jersey Stadt:
Hoteles 4 estrellas en Jersey City
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Berlín
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Catedral de Amiens en Amiens:
Sachgebiete:
musik tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 3 estrellas en Granada
Sachgebiete:
religion verlag theater
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Vila Real
Sachgebiete:
religion geografie politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Montreux
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Barcelona:
Hoteles 3 estrellas en Barcelona
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Viena
Sachgebiete:
architektur musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Londres
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Rom:
Hoteles 3 estrellas en Roma
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Bremen:
Hoteles 5 estrellas en Bremen
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Kopenhagen:
Hoteles 5 estrellas en Copenhague
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hotel & Restaurant Schönau
ES
Más hoteles en Paracuellos de Jarama
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Amsterdam:
Hoteles 5 estrellas en Amsterdam
Sachgebiete:
tourismus radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Nürnberg:
Hoteles 5 estrellas en Nuremberg
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Morro Jable
Explora en Morro del jable
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Sagres:
Hoteles 5 estrellas en Sagres
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Castro Caldelas:
Explora en Castro Caldelas
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Turismo en Londres ¿Quieres viajar a Londres?
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Kuala Lumpur
Guias de viaje en Kuala Lumpur
Sachgebiete:
religion tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Grindelwald:
Hoteles 5 estrellas en Grindelwald
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehenswürdigkeiten Restaurants in Lagos:
Hoteles 5 estrellas en Lagos
Sachgebiete:
geografie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 4 estrellas en Salzburgo
Sachgebiete:
transport-verkehr radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Teruel Stadt:
Catedral de Teruel y torres mudéjares en Teruel:
Sachgebiete:
musik radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 4 estrellas en Alicante
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Lo que te estás perdiendo de Bilbao
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Sierra Engarcerán:
Que ver en Sierra Engarcerán, que hacer y que visitar
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 3 estrellas en Sevilla
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Las Vegas:
Hoteles 3 estrellas en Las Vegas
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in La Pineda:
Guias de viaje en La Pineda
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Hoteles 5 estrellas en Toulouse
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles con jacuzzi en Berlín
Sachgebiete:
verlag tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Startseite - Restaurants in Mallorca @de - Na Burguesa Restaurant in Genova
ES
Inicio - Ofertas de empleos en Mallorca - Manager en IT & Desarrollado Web
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Stickerei für Hotels und Restaurants
ES
Bordado para hoteles y restauraciones
ES
Sachgebiete:
verlag kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Michelin Sterne Restaurants auf Mallorca
ES
Siete estrellas de Michelin en Mallorca 2015
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie musik
Korpustyp:
Webseite
Restaurant in der Nähe von
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurant in der Nähe von
ES
iglesia de santa cruz cadiz
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Die 4 Restaurants Bad Mondorf
ES
Este hotel de 4 estrellas disp..
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Café Restaurant im königlichen Ambiente
DE
El molino que reina en Sanssouci
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Tapia de Casariego:
Explora en Tapia de Casariego
Sachgebiete:
geografie tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Nogueira de Ramuín
Guias de viaje en Nogueira de Ramuín
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Malpartida de Cáceres:
Hoteles cerca de Malpartida de Cáceres
Sachgebiete:
zoologie musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Porto do Son
Guias de viaje en Porto do Son
Sachgebiete:
verlag geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Frühstücksraum im Restaurant Krupunder Park
Cuarto de baño Park Inn by Radisson
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Kleines Hotel mit gutem Restaurant.
Todos los hoteles en Alcala de Henares
Sachgebiete:
film verlag verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
Restaurants Günstige Flüge nach Salzburg
Hoteles 5 estrellas en Salzburgo
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Tapia de Casariego:
Playas cerca de Tapia de Casariego
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Mirchi Singapore Restaurant in Berlin
Hoteles 3 estrellas en Berlín
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Restaurants in Santiago de Compostela
Vuelos baratos a Santiago de Compostela
Sachgebiete:
geografie musik tourismus
Korpustyp:
Webseite