linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 2 mythologie 1 psychologie 1 religion 1 theater 1 tourismus 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Scham . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Scham"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Scham Zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer hat es ein Land mit viel Sonne und Meer, DE
[¡Olé Torero, asesino!] Entre el Atlántico y el mar Mediterráneo hay una tierra de mar y mu DE
Sachgebiete: astrologie psychologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Und sie erzählen, wie Ehemann und Tochter dieses Schicksal erleben, sie erzählen von deren Scham und Liebe, von Fürsorge, Hilflosigkeit und Überforderung, von Angst und Verzweiflung. DE
Además nos cuentan como marido e hija se enfrentan a ese destino, sus pudores y cariño, asistencia social, desamparo y peticiones, miedo y desesperación. DE
Sachgebiete: religion astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Bei einem Spaziergang stößt man immer wieder auf Statuen und Skulpturen wie die lustige verschreckte Scham von Antun Augustincic (1900-1979). ES
El conjunto está constelado de estatuas, como la graciosa Pudor amedrentada de Antun Augustincic (1900-1979). ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite