Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Kerngeschäft ist, seit der Gründung, die Produktion von Scharnieren, Beschlägen, Schlössern und CNC Metallverarbeitung im "High End" Bereich.
DE
Desde su fundación, la actividad principal ha sido la producción de charnelas, herrajes y candados y el procesamiento de metal con técnicas CNC de alta gama.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Scharnier-Presse
|
.
|
Glassdeckel-Scharnier
|
.
|
Etui-Scharnier
|
.
|
Scharniere aus Metall
|
.
|
Deckel mit Scharnier
|
.
.
|
Scharnier fuer Autotueren
|
.
|
Scharniere, nicht aus Metall
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Scharnier"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kennen Sie ein Synonym für Scharniere?
ES
Conoce un sinónimo Visagras?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
So wird die Lebensdauer eines Scharniers mit 200.000 Türbewegungen getestet.
DE
Así se aprueba la sobre vida de un herraje con 200.000 movimientos de puerta.
DE
Sachgebiete:
bau tourismus technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Anwendungen für Folienlager sind Beschläge und Werkzeuge sowie Scharniere.
ES
Los montajes y las herramientas, así como las articulaciones, son aplicaciones típicas para los casquillos tipo lámina.
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss auto technik
Korpustyp:
Webseite
Sie sind selbst Hersteller von Scharniere oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Si Usted mismo es fabricante de Visagras o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite