linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3
Korpustyp
Webseite 3
Host
michelin 2 yachtbooker 1
Sachgebiete
​ musik 2 verlag 2 luftfahrt 1 mythologie 1 radio 1 tourismus 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Schiffbruch naufragio 106

Verwendungsbeispiele

Schiffbruch naufragio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Kirche wurde im Jahre 1775 von einem Kapitän gebaut, der einen Schiffbruch überlebt hatte. ES
michelin.de
Construida en 1775 por un capitán de barco que sobrevivió a un naufragio, esta iglesia se cuenta entre las más bonitas de Río. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schiffbruch"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Er wird sogar in Homers Odyssee erwähnt als der Ort, wo Odysseus Schiffbruch erleidet und Polyphem trifft. ES
yachtbooker.de
En la Odisea de Homero Milazzo es el lugar donde Ulises desembarcó después del hundimiento de su nave y se encontró con Polifemo. ES
yachtbooker.es
Sachgebiete: luftfahrt mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Sehenswert ist auch der Ort Borg, in dem der Vater von Egill lebte. Denken Sie hier an den Kommandanten Charcot, der vor der Küste des Borgarfjörður-Fjords Schiffbruch erlitt. ES
michelin.de
Vaya hasta el caserío de Borg, donde vivió el padre de Egill, y acuérdese del comandante Charcot, que naufragó frente a las costas del fiordo de Borgarfjörður. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -