linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 7 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 4 bergbau 2 film 2 musik 2 radio 2 technik 2 auto 1 bau 1 forstwirtschaft 1 foto 1 jagd 1 oekologie 1 politik 1 raumfahrt 1 theater 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Schlamm lodo 229
barro 161 fango 43 . . limo 6 fangos 4 cieno 3 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Schlamm lodo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Auf Palea Kameni werden Sie das heiße und vom Schlamm des Meeresgrundes gerötete Wasser bestaunen. ES
En Palea Kaméni le sorprenderá el agua caliente enrojecida por los lodos de las profundidades. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ausgefaulter Schlamm . . . .
aktivierter Schlamm . .
belebter Schlamm . .
biologischer Schlamm . .
Schlamm ausschöpfen . .
Entwässerter Schlamm .
Schlamm-Recycling . .
Schlamm-Entaktivierung .
stabilisierter Schlamm .
geflockter Schlamm .
Schlamm abziehen .
sauerstoffhaltiger Schlamm .
Schlamm-Injektion .
bituminöser Schlamm .
Klebstoff-Schlamm .
Dichtungsmassen-Schlamm .
entwässerter Schlamm .
stichfester Schlamm .
feiner Schlamm .
grober Schlamm .
Kohlen-Wasser-Schlamm .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schlamm"

60 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schlamm- Karneval in Rio Grande ES
Adiós a las festividades de Carnaval 2015 ES
Sachgebiete: theater politik jagd    Korpustyp: Webseite
Um die Mineralien von dem Schlamm zu trennen gibt man diesen in eine schaumbildende Lösung und macht sich die Oberflächenspannung der Partikel zunutze.
En esta técnica, se le agrega a la pulpa un reactivo espumante para separar las partículas de mineral.
Sachgebiete: auto technik bergbau    Korpustyp: Webseite
Mit einem Draht wurde der Steckschaum an der Rückseite der Ziegelwand befestigt und dann mit einer dünnen Schicht aus Schlamm und Substrat bedeckt. ES
Fue unida a la parte posterior de la albañilería con alambre y luego fue cubierta con una fina capa de mantillo como tierra de cultivo y musgo. ES
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite