(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
internet
2
luftfahrt
2
tourismus
2
verlag
2
auto
1
e-commerce
1
informationstechnologie
1
radio
1
technik
1
transport-verkehr
1
verkehr-kommunikation
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Sicherheitsgurt | . . |
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sicherheitsgurt"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Unsere Firma produziert die Sitze, Rückenlehnen, Sicherheitsgurte und Polsterung von Rollstühlen.
ES
Nuestra compañía fabrica asientos, respaldos para la espalda, cinturones de seguridad y realiza revestimiento de sillones y sillas de rueda para los minusválidos.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Gurtführungen für die korrekte Anbringung des Sicherheitsgurts am Körper des Kindes.
Guías pasa-cinturón para una correcta colocación del cinturón en el cuerpo del niño.
Sachgebiete:
luftfahrt informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Ultramar Transport verfügt über eine Fahrzeugflotte, die mit den fortschrittlichsten aktiven wie passiven Sicherheitselementen ausgestattet ist; darunter auch Sicherheitsgurte für alle Sitze.
Ultramar Transport dispone de una flota de vehículos equipados con los últimos avances en elementos de seguridad activa y pasiva, con cinturones de seguridad en todos los asientos.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Gurtführungen sorgen dafür, dass die Sicherheitsgurte des Autos in allen Wachstumsphasen immer in der perfekten Position auf dem Körper des Kindes liegen.
Sus guías pasa-cinturón ayudan a que los cinturones del coche siempre estén correctamente colocados sobre el cuerpo del niño en todas sus etapas del crecimiento.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Unsere Flotte besteht aus 40 Fahrzeugen, darunter Minibusse und Autobusse mit einer Kapazität für 4 bis 59 Fahrgäste, alle ausgestattet mit neuster Technik in Sicherheit und Umweltschutz, verstellbare Rückenlehnen, individuell einstellbare Klimaanlage für jeden Sitz, DVD, Radio CD, Mikrophon, Sicherheitsgurte, Kofferraum.
Nuestra flota está compuesta por 40 vehículos, entre minibuses y autobuses, con capacidad desde las 4 plazas hasta 59 plazas, y dotados de la última tecnología en seguridad y medio ambiente, sillones reclinables, climatizador en cada asiento, DVD, radio CD, micrófono, cinturones de seguridad, maletero.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite