linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
oekonomie 2 auto 1 bahn 1 bau 1 raumfahrt 1 technik 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Stillstandzeit . . paralización 1 . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Stillstandzeit"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Deutlich geringeres Ausquellen des Klebstoffs, robuste Schellumrüstung und schnelles Auftragen – bei verringerter Stillstandzeit und weniger Abfall. ES
Un sangrado del adhesivo significativamente reducido, un dispensado y una conversión resistentes a alta velocidad, con menos tiempo de inactividad y niveles de desperdicio más bajos. ES
Sachgebiete: oekonomie unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Kosten, Verfügbarkeit, Stillstandzeit – all das ruft nach alternativen Technologien für die Bauteilregeneration. DE
Costes, disponibilidad, parada, son factores que requieren la disponibilidad de tecnologías alternativas para la regeneración de los componentes dañados. DE
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite