linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 com 2 de 2
Korpustyp
Webseite 7
Host
michelin 3 infor 1 minube 1 plaza-colombia 1 schildkroeten-im-fokus 1
Sachgebiete
​ verlag 5 musik 2 tourismus 2 botanik 1 film 1 geografie 1 informationstechnologie 1 media 1 mode-lifestyle 1 oekonomie 1 politik 1 radio 1 raumfahrt 1 religion 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Sumpf . ciénaga 34 pantanos 21 marisma 8 . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sumpf .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


flüßiger Sumpf .
Sumpf-Hornklee . .
Sumpf-Schotenklee . .
Sumpf-Straussgras . .
Sumpf-Platterbse .
Sumpf-Bitterklee . .
Sumpf-Vergissmeinnicht . .
Sumpf-Rispengras .
Sumpf-Knoeterich . .
Sumpf-Elritze .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sumpf"

42 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sumpfe in Casar de Cáceres
minube.de
Viajes en Casar de Cáceres:
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Innerhalb kürzester Zeit kann sich die von gnadenloser Trockenheit geprägte, ausgedörrte Landschaft in einen, vom Leben überschäumenden Sumpf verwandeln. DE
schildkroeten-im-fokus.de
Dentro de un tiempo mínimo, un paisaje dominado por sequía, con suelos abrasados, se puede convertir en un estero rebosante de vida. DE
schildkroeten-im-fokus.de
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
Wir versinken nicht im Sumpf interner Abläufe oder der Aussage „So haben wir das aber schon immer gemacht".
infor.de
No nos quedamos atorados en la burocracia interna, o en "así se han hecho siempre las cosas".
infor.com
Sachgebiete: informationstechnologie oekonomie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Sankt Petersburg ist vor allem die Zarenstadt, die Peter der Große an der Newa-Mündung aus dem Sumpf stampfen ließ und die später von den Zarinnen Elisabeth Petrowna und Katharina II. ausgebaut wurde.... ES
michelin.de
San Petersburgo es ante todo la ciudad imperial, creada ex novo por Pedro el Grande en un humedal de la desembocadura del Neva y embellecida por las emperatrices Isabel Petrovna y Catalina II. Es ade… ES
michelin.es
Sachgebiete: religion verlag politik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -