linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 de 4 com 1
Korpustyp
Webseite 10
Host
plasmatreat 4 goethe 1 kraft-co 1 shell 1 softonic 1 studienwahl 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ technik 5 auto 4 unterhaltungselektronik 3 media 2 nautik 2 universitaet 2 astrologie 1 bau 1 informatik 1 internet 1 kunst 1 landwirtschaft 1 militaer 1 oekologie 1 radio 1 tourismus 1 verlag 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Tanker buque cisterna 23 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Tanker petrolero 144

Verwendungsbeispiele

Tanker petrolero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Mit der Jungfernfahrt ihres ersten Tankers, der Murex, revolutionierten sie den Öltransport. ES
shell.de
Revolucionaron el transporte de petróleo con el viaje inaugural de su primer barco petrolero, Murex. ES
shell.es
Sachgebiete: militaer universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ob Tanker, Containerschiff, luxuriöses Kreuzfahrtschiff oder U-Boot, in jedem Fall bedarf es aufwändiger Berechnungen; DE
studienwahl.de
Ya se trate de construir submarinos, petroleros, un barco de contenedores o una lujosa nave para cruceros: DE
studienwahl.de
Sachgebiete: nautik auto universitaet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


LPG-Tanker .
Zwischendeck-Tanker .
LNG-Tanker . .
Butangas-Tanker .
Erdgas-Tanker . .
Methan-Tanker . .
Marconaflo-Tanker .
Slurry-Tanker .
Eisbrecher-Tanker . .
Fluessiggas-Tanker .
Tanker mit doppeltem Schiffsrumpf .
Erdgas-Tanker mit integriertem Behaelter .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tanker"

31 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Flüssigladungen im TKW, Container, Tanker DE
kraft-co.de
Cargas líquidas en tanques y contenedores DE
kraft-co.de
Sachgebiete: oekologie technik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Im Kampfflugzeug feindliche Tanker und Laster zerstören.
softonic.de
Destruye tanque y camiones enemigos con tu avión caza.
softonic.com
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Glaubt man den biografischen Angaben, die sich in den Begleittexten zu seinen inzwischen fast zahllosen Ausstellungen finden, dann ist er zwischenzeitlich entweder als Bäcker oder als Schulbusfahrer tätig gewesen, hat als Matrose auf einem Tanker angeheuert und die Welt umsegelt oder war Kindergärtner in einem Moskauer Vorstadt-Bezirk. DE
goethe.de
Si se da crédito a las notas biográficas que acompañan las casi innumerables exposiciones ha trabajado de panadero y conductor de ómnibus de colegio, de marinero en un buque-tanque con el cual dio la vuelta al mundo o fue maestro de niños en un kindergarten del extrarradio de Moscú. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst astrologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -