linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2
Korpustyp
Webseite 5
Host
vessoft 2 advision-digital 1 goethe 1 lewispr 1
Sachgebiete
​ handel 2 informatik 2 internet 2 typografie 2 controlling 1 e-commerce 1 kunst 1 literatur 1 media 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Tonalität tonalidad 6

Verwendungsbeispiele

Tonalität tonalidad
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Musik und Gedichte ergeben auf den mittlerweile erschienen zwei Platten ein fein komponiertes Gewebe verschiedener Tonalitäten und Register. DE
goethe.de
La música y los poemas, en los dos discos que han grabado hasta ahora, constituyen un tejido finamente compuesto por diferentes tonalidades y registros. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, die Tonalität der Musik bestimmen, und passen Sie die Musikinstrument für Bedürfnisse des Benutzers.
vessoft.de
El software permite determinar la tonalidad de la música y personalizar el instrumento musical para las necesidades del usuario.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auskunft über Tonalität der redaktionellen Erwähnung (positiv/neutral/negativ) DE
advision-digital.de
Información sobre la tonalidad de la mención editorial (positiva/neutral/negativa) DE
advision-digital.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tonalität"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Software ermöglicht es, die Tonalität der Musik bestimmen, und passen Sie die Musikinstrument für Bedürfnisse des Benutzers.
vessoft.de
El software es efectivamente adecuado para la educación, la recopilación de información y de intercambio de ideas.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unsere Community Manager passen sich an die Tonalität jedes Unternehmens an, in dessen Auftrag sie auf den sozialen Kanälen unterwegs sind. Dies garantiert einen authentischen Dialog und eine konsistente Interaktion. ES
lewispr.de
Nuestros community managers escribirán y aportarán contenido en el mismo tono y voz de su empresa mediante los canales sociales en su nombre, asegurando el diálogo real y una interacción constante ES
lewispr.es
Sachgebiete: controlling e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -