Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ein Teil der Traubenernte wird zur Weinherstellung genutzt.
ES
Parte de la cosecha de uvas es utilizada para la elaboración de vinos.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse immobilien
Korpustyp:
Webseite
Ein Teil der Traubenernte wir zu Wein verarbeitet.
ES
Parte de la cosecha de la uva está destinada a la elaboración de vino.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Pünktlich zum Beginn der Traubenernte wurde die neue Kelterstation der Weinkellerei Ralph Anton in Kirrweiler eingeweiht.
DE
Terminada en tiempo para la vendimia, la nueva recepcion de uvas en la bodega Anton fue inaugurada.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt radio militaer
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
pneumatische Traubenernte
|
.
|
pneumatischer Traubenernter
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Traubenernte"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die auf der Intervitis Interfructa 2007 präsentierte Presse mit Kühlmantel ist momentan zur Traubenernte bei Laibach Vineyards in Stellenbosch/Südafrika bei dem renommierten Oenologen Stefan Dorst und seinem Team im Einsatz.
DE
La prensa con doble camisa, presentado en Intervitis Interfructa 2007, es actualemente funcionando en Laibach Vineyards a Stellenbosch/Africa del Sur junto al enologo conocido Stefan Dorst y su equipo.
DE
Sachgebiete:
film luftfahrt radio
Korpustyp:
Webseite