Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Verifizierung der persönlichen Identifikationsnummer
|
.
|
Verifizierung der Sicherheit
|
.
|
Verifizierung der Sicherheitseinrichtungen
|
.
|
Verifizierung von Software
|
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verifizierung"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Diese E-Mail dient nur zur Verifizierung Ihrer Email-Adresse.
DE
Este e-mail nos permite comprobar su dirección de correo.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Rafael G. hat die Verifizierung der Online-Identität und Offline-Identifikation abgeschlossen.
Rafael G. ha verificado tanto su identidad online como su identidad offline.
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
David hat die Verifizierung der Online-Identität und Offline-Identifikation abgeschlossen.
ES
David ha verificado tanto su identidad online como su identidad offline.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Nach dem Absenden Ihrer Daten erhalten Sie umgehend eine E-Mail mit einem Link zur Verifizierung Ihrer Angaben.
Tras enviar sus datos, recibirá un e-mail con un enlace para verificarlos.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Überprüfung oder Verifizierung ist eine optionale Serviceleistung für unsere Mitglieder, sie kostet 25 Euros und bezweckt, das Vertrauen zwischen den Mitgliedern zu erhöhen.
ES
La verificación es un servicio opcional que ofrecemos a nuestros miembros y que tiene un coste de 25 euros (sólo un pago).
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Alles in allem handelt es sich beim Goldenen Zeitalter des Wissens um das längste Programm in der Geschichte der Scientology zur Wiedergewinnung, Wiederherstellung und Verifizierung der Scientology Werke.
ES
En total, la Edad de Oro del Conocimiento constituye el programa más constante en la historia de Scientology; para recuperar, restaurar y verificar los escritos de Scientology.
ES
Sachgebiete:
religion philosophie media
Korpustyp:
Webseite