linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3 com 1 de 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
astrologie 2 medizin 2 oekologie 2 psychologie 2 flaechennutzung 1 informatik 1 internet 1 luftfahrt 1 oeffentliches 1 technik 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Verkleinerung . .
[Weiteres]
Verkleinerung .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

verkleinerung liposucción 1

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verkleinerung"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

von Ober- und Unterlidern, Brustvergrößerung und –verkleinerung, Ohrmuschelkorrektur. ES
párpados superiores e inferiores, aumento y disminución de mamas así como, de pabellones auriculares. ES
Sachgebiete: luftfahrt psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
Mit müheloser Verkleinerung und Kennzeichnung von Bildern mit Wasserzeichen.
Además, cambie el tamaño de las fotos y añada marcas de agua con facilidad.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Einer Verkleinerung des Haftungsvolumens der Energieversorger, zum Beispiel durch Umstrukturierung der Unternehmen, soll durch eine neue gesetzliche Regelung entgegengewirkt werden. DE
Con una nueva normativa legal se prevé evitar que las empresas suministradoras reduzcan su volumen de responsabilidad, por ejemplo reestructurando la empresa. DE
Sachgebiete: oeffentliches oekologie flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
Es handelt sich zum Beispiel um plastische Operationen von Augenlide, Gesicht, Nase, Ohrmuscheln, Vergrößerung, Verkleinerung und Modellieren vom Brust, Vibrationsliposuktion, platten Operationen von Laseroperationen von Krampfadern und andere. ES
Se trata por ejemplo de intervenciones estéticas sobre párpados, sobre la cara, la nariz, el pabellón de la oreja, ampliación, disminución y modellage de senos, liposucciones por vibración, intervenciones quirúrgicas sobre aumentos del vientre, operaciones de las varices con recurso al láser y demás. ES
Sachgebiete: astrologie psychologie medizin    Korpustyp: Webseite