Typische Wortverbindungen und Kollokationen
erfaßte Vermögenswerte
|
.
|
erfasste Vermögenswerte
|
.
|
verwalteter Vermögenswert
|
.
|
zulässiger Vermögenswert
|
.
.
|
übertragener Vermögenswert
|
.
|
auslagerter Vermögenswert
|
.
|
unproduktiver Vermögenswert
|
.
|
nichtsteuerpflichtiger Vermögenswert
|
.
.
|
steuerfreier Vermögenswert
|
.
.
|
biologischer Vermögenswert
|
.
|
außerbilanzieller Vermögenswert
|
.
|
Kongruenz der Vermögenswerte
|
.
|
Belegenheit der Vermögenswerte
|
.
|
Verwaltung der Vermögenswerte
|
.
.
|
Verwertung der Vermögenswerte
|
.
|
durch Vermögenswert besichertes Instrument
|
.
|
ordnungsgemäße Verwertung der Vermögenswerte
|
.
|
Verteilung der Vermögenswerte
|
.
|
nicht übertragbarer Vermögenswert
|
.
|
vermögenswerte im Ausland
|
.
.
|
Liquidation der übertragenen Vermögenswerte
|
.
|
die Vermögenswerte kontrollieren
|
.
|
Übertragungspreis der Vermögenswerte
|
.
|
Umstrukturierung der Vermögenswerte
|
.
|
illegal erworbene Vermögenswerte
|
.
|
Vermögenswert mit längerer Restlaufzeit
|
.
|
nicht börsennotierter Vermögenswert
|
.
|
Befreiung der Vermögenswerte von Zugriff
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vermögenswert"
18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In Monaco gehaltene Vermögenswerte unterliegen folgenden Erbschaftssteuern:
DE
Valores en capital apreciadas en Monaco están sometidos a los derechos de sucesión siguientes:
DE
Sachgebiete:
kunst e-commerce musik
Korpustyp:
Webseite
Verschiedene Abkommen zwischen dem Alliierten Kontrollrat und der spanischen Regierung regelten 1945 die Enteignung deutscher Vermögenswerte.
DE
Diversos acuerdos entre el Consejo Aliado de Control y el gobierno español regularon en 1945 la expropiación de bienes alemanes.
DE
Sachgebiete:
schule universitaet politik
Korpustyp:
Webseite
In den nächsten Jahren und Jahrzehnten werden große Vermögenswerte im Wege der Erbfolge auf die nächste Generation übergehen.
DE
En los próximos años y décadas se van a traspasar importantes valores patrimoniales por la vía sucesoria a la próxima generación.
DE
Sachgebiete:
jura wirtschaftsrecht steuerterminologie
Korpustyp:
Webseite