(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
6
Sachgebiete
astrologie
3
religion
3
schule
2
verlag
2
e-commerce
1
media
1
mythologie
1
oekologie
1
politik
1
transport-verkehr
1
universitaet
1
verkehr-kommunikation
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Volksschule | . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Abgangszeugnis der Volksschule | . . |
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Volksschule"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Neubau der Hauptschule Waldzell. II.1.2) Kurze Beschreibung: Neubau einer 10-klassigen Hauptschule Waldzell samt 2-klassiger polytechnischen Schule und 2 klassigem Zubau für die Volksschule.
DE
Concurso de proyectos, con intervención de jurado, de la nueva escuela de música en el parque Zelaieta de Amorebieta-Etxano. II.1.2) Breve descripción:
DE
Sachgebiete:
oekologie e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Sie ist aus einer öffentlichen, katholischen Volksschule hervorgegangen, die 1908/09 gegründet, in der Zeit des Nationalsozialismus 1938 geschlossen, aber 1958 wiedereröffnet wurde.
DE
Ha sido una escuela católica popular pública, fundada en los anos 1908/09, cerrada en la época del Nacionalsocialismo y abierta de nuevo en 1958.
DE
Sachgebiete:
verlag schule politik
Korpustyp:
Webseite
Die dazu grundlegende Schrift "Wie Gertrud ihre Kinder lehrt" macht Pestalozzi als großen Erzieher und Erneuerer der Volksschule bekannt und Besucher aus ganz Europa strömen nach Burgdorf.
DE
El escrito fundamental para ello Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (Cómo Gertrud enseña a sus hijos) le hace famoso a Pestalozzi como gran educador y renovador de la escuela popular y visitantes de toda Europa acuden en masa a Burgdorf.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie media
Korpustyp:
Webseite
War Pestalozzi 20 Jahre zuvor in Europa durch seinen Roman "Lienhard und Gertrud" bekannt geworden, so machte ihn das neue Werk berühmt als großen Erzieher und Erneuerer der Volksschule.
DE
Si Pestalozzi, 20 años atrás, había llegado a ser célebre por su novela ?Lienhard und Gertrud? (Lienhard y Gertrud), la nueva obra le hizo célebre como gran educador y reformador de la escuela popular.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
Retter der Armen im Neuhof, Prediger des Volkes in Lienhard und Gertrud, Zu Stans Vater der Waisen, Zu Burgdorf und Münchenbuchsee Gründer der neuen Volksschule, Zu Iferten Erzieher der Menschheit, Mensch, Christ, Bürger, Alles für Andere, für sich Nichts.
DE
Salvador de los pobres en el Neuhof, Predicador del pueblo en Lienhard y Gertrud, En Stans padre de los huérfanos, En Burgdorf y Münchenbuchsee fundador de la nueva escuela popular, En Iferten educador de la humanidad, Hombre, cristiano, ciudadano, Todo por los demás, para sí mismo, nada.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite