linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
luftfahrt 2 architektur 1 informatik 1 media 1 militaer 1 nautik 1 raumfahrt 1 religion 1 sport 1 technik 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Wrack . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wrack .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Wrack verlassenes Wrack .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wrack"

32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Wrack des Schiffs lief mehr und mehr mit Wasser voll, bevor es mit starker Schlagseite nördlich des Hafens der Insel zum Liegen kam. DE
El casco del crucero comenzó a llenarse de agua antes de quedar de costado, al norte del muelle de la isla. DE
Sachgebiete: nautik militaer media    Korpustyp: Webseite
Wir veranstalten Taucherkurse mit tschechischen Instrukteuren an verschiedenen Orten ( Tschechische Republik, Kroatien, Ägypten, Dominikanische Republik und andere ). Kurse für Anfänger, Fortgeschrittene, Tiefkurse oder Kurse vom Nachttauchen, Tauchen zu Wracks und andere. ES
Organizamos cursos de buceo con instructores checos en diversas localidades ( en la República Checa, Croacia, Egipto, República Dominicana, etc. ). ES
Sachgebiete: luftfahrt sport technik    Korpustyp: Webseite
Das Museum in dem ehemaligen Feuerschiff Guillemot (das heute in die Kaimauer einbetoniert ist) stellt Fundobjekte aus Wracks und verschiedene Gegenstände aus, die das raue Leben der Seeleute anschaulich darstellen. ES
Este museo acondicionado en el antiguo buque-faro Guillemot (hoy cautivo en el hormigón del muelle) expone objetos hallados en pecios y todo tipo de objeto que da fe de la rudeza de la vida en el mar. ES
Sachgebiete: religion architektur theater    Korpustyp: Webseite
Mit einer Tiefe von bis zu 183 m (600 ft) ist das CP100 die perfekte Wahl für das Angeln vor der Küste und in Buchten. Wracks werden mit einer unübertroffenen Genauigkeit bildlich dargestellt, während der zweite CHIRP Sonarkanal die Köder und Raubfische anzeigt. ES
Con una profundidad alcanzable de hasta 185 metros, el CP100 es la elección perfecta para pesca costera y de bahía, con una fidelidad inédita y el uso de un segundo canal CHIRP para la detección de peces pequeños y depredadores. ES
Sachgebiete: luftfahrt raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite