linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 2 com 1
Korpustyp
Webseite 7
Host
airbnb 1 otec 1 primavera-ev 1 sera 1 sixt 1 trekstor 1 tuneup 1
Sachgebiete
​ informatik 2 oekologie 2 tourismus 2 unterhaltungselektronik 2 auto 1 geologie 1 informationstechnologie 1 internet 1 luftfahrt 1 mode-lifestyle 1 musik 1 radio 1 schule 1 technik 1 verlag 1 wirtschaftsrecht 1 zoologie 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
allzeit siempre 21
. . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

allzeit remanentes 1 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

allzeit siempre
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mit nur 290 g liegt es allzeit angenehm leicht in der Hand und ist das perfekte Tablet für unterwegs! DE
trekstor.de
¡con solo 290 g, siempre le parecerá ligera y la tableta perfecta para moverse con libertad! DE
trekstor.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "allzeit"

23 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Für allzeit fischgerechtes, sicheres und klares Wasser DE
sera.de
Para un agua segura y cristalina, adecuada para los peces DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie zoologie geologie    Korpustyp: Webseite
Sorgt für bessere Leistung und ein allzeit frisches Windows® ES
tuneup.de
Proporciona un mejor rendimiento y un Windows® renovado como nunca ES
tuneup.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mein Team und ich freuen uns auf ihren Besuch an unserem Standort Puerto de Ibiza s/n in 07800 Ibiza und wünschen ihnen allzeit gute Fahrt mit Sixt. ES
sixt.de
Mi equipo y yo esperamos verlos en Delivery Service en . Rabat (Morocco) y les deseamos un buen viaje con Sixt alquiler de coches. ES
sixt.es
Sachgebiete: luftfahrt musik auto    Korpustyp: Webseite
Die Kinder und Jugendlichen sollen vor Kriminalität, Drogenhandel und Prostitution geschützt werden, die in ihrer unmittelbaren Umgebung leider allzeit präsent sind. DE
primavera-ev.de
Los niños y adolescentes son protegidos de la criminalidad, el narcotráfico y la prostitución presentes en su vecindario directo. DE
primavera-ev.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Nur einen Block vom Boston Common entfernt können Familien in Beacon Hills ausladenden Grünflächen, auf öffentlichen Tennisplätzen, bei Kostüm-Führungen durch die Geschichte und auf dem Allzeit beliebten Karussell eine tolle Zeit verbringen.
airbnb.de
Al lado de Boston Common, Beacon Hill tiene acceso a este parque público para toda la familia con espacios para jugar a tennis, tours históricos con disfraces y el carrusel.
airbnb.com
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -