linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 2
Korpustyp
Webseite 5
Host
isotec 1 netmoms 1 uni-potsdam 1 universes-in-universe 1 zoetis 1
Sachgebiete
​ astrologie 2 medizin 2 mythologie 2 pharmazie 2 bau 1 finanzen 1 media 1 religion 1 soziologie 1 universitaet 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[VERB]
befallen . .
[Weiteres]
befallen . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

befallen afectados 11 afecta a 3 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


befallen von Schädlingen . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "befallen"

122 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Humboldt mußte erfahren, daß auch diese an das Klima gewöhnten Männer von Krankheiten befallen wurden: DE
uni-potsdam.de
Humboldt habría de experimentar, que incluso estos hombres acostumbrados al clima podían ser víctima de enfermedades: DE
uni-potsdam.de
Sachgebiete: religion mythologie media    Korpustyp: Webseite
also selbst in Räumen, die gar nicht von Schimmelpilz befallen sind. DE
isotec.de
Y mucho menos cuando el moho ya se ha extendido por las habitaciones. DE
isotec.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit bau universitaet    Korpustyp: Webseite
Wenn die Entzündung jedoch zunimmt und die Haut von Pilzen oder Bakterien befallen wird, ist meist ein Arztbesuch nötig. ES
netmoms.de
Una de las complicaciones que puede aparecer tras estos enrojecimientos son los hongos del pañal. ES
netmoms.es
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -