Übersetzungen
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
bewegungslos
esperan sin moverse sentadas
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Statuen von nackten Nymphen, die ihre Köpfe verloren haben und Alte, die bewegungslos auf den Schwellen ihrer verschwundenen Häuser sitzen und warten.
DE
Estatuas de ninfas desnudas que perdieron la cabeza y ancianas que esperan sin moverse sentadas en el umbral de sus inexistentes casas.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie media
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "bewegungslos"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zuchtsauen im Kastenstand oder in engsten „Abferkelboxen“, etwa 100 Tage pro Jahr bewegungslos eingesperrt – auch so kann „bio“ aussehen.
DE
Las puercas en jaulas de parto o en pequeñas cajas de lecho pasan unos 100 días del año encerrados sin poderse mover. Estos también son "orgánicos".
DE
Sachgebiete:
astrologie jagd landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite