linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 7 de 4
Korpustyp
Webseite 11
Host
leitlinien 3 lenntech 2 netmoms 2 devilbisshc 1 kerrdental 1 nederman 1 patienten-information 1
Sachgebiete
​ astrologie 6 medizin 6 pharmazie 4 chemie 3 oekologie 3 psychologie 3 nukleartechnik 2 technik 2 auto 1 elektrotechnik 1 informatik 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[VERB]
einatmen . inhalar 86 aspirar 11 inspirar 8
etwas einatmen inhalar algo 109
[NOMEN]
Einatmen . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

einatmen inhalando 1 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Vergiftung durch Einatmen .
gesundheitsschädlich beim Einatmen .
sehr giftig beim Einatmen .
Sensibilisierung durch Einatmen möglich .
Lebensgefahr bei Einatmen. .
Giftig bei Einatmen. .
Gesundheitsschädlich bei Einatmen. .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "einatmen"

81 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

100 ppm (MMA) Atemschutz Andauerndes oder übermäßiges Einatmen der Dämpfe unbehandelter Materialien vermeiden. ES
kerrdental.de
No aplicable Protección Respiratoria Evitar respiración de vapores. ES
kerrdental.es
Sachgebiete: astrologie oekologie chemie    Korpustyp: Webseite
Protactinium kann durch Nahrungsaufnahme, Trinkwasser oder durch Einatmen in den Körper aufgenommen werden. ES
lenntech.de
El protactinio puede ser tomado por el cuerpo mediante la ingestión de comida, agua o respiración de aire. ES
lenntech.es
Sachgebiete: nukleartechnik oekologie chemie    Korpustyp: Webseite
Beim Einatmen streckst Du Deinen linken Arm senkrecht nach vorne und beschreibst mit ihm einen Bogen nach hinten. ES
netmoms.de
Con la respiración, lleva tu brazo derecho sobre tu pierna izquierda y empuja hacia detrás. ES
netmoms.es
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
(Siehe Bild 1) Zähle während des Einatmens still bis vier. Verschließe nun auch das andere Nasenloch mit dem Daumen, halte den Atem an. ES
netmoms.de
(Ver imagen 1) Cierra ahora el otro orificio con el dedo pulgar y mantén la respiración. ES
netmoms.es
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,14 Sek. -