Übersetzungen
[VERB]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
entriegeln
|
abren 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kein Elektromotor hilft, man entriegelt von Hand links und rechts kurz hinter der stabilen B-Säule.
DE
Hay que desbloquear a mano, tanto a izquierda como a derecha, las sujeciones que se encuentran justo detrás del resistente montante B.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie nähern sich einfach mit dem Smart Key in Ihrer Tasche dem verriegelten Fahrzeug und entriegeln die Wagentüren und Heckklappe.
ES
basta con acercarse al coche con la llave en el bolsillo o en el bolso para abrir el habitáculo y el maletero.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Die Motoren verschliessen und entriegeln das automatische Blockiersystem des Sicherheitsschlosses in der Tür.
Los motores cierran y abren el sistema de bloqueo automático de la cerradura de seguridad.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Motoren verschliessen und entriegeln das automatische Blockiersystem des Sicherheitsschlosses in der Tür.
Los motores cierran y abren el sistema de bloqueo automático de la cerradura de seguridad.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Entriegeln des Fahrwerks von Hand
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "entriegeln"
29 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die kleineren Schubladen darunter sind verriegelt und werden durch das Ziehen des Messingrings im unteren Bereich entriegeln.
DE
Los cajones más pequeños debajo están bloqueados y desbloqueados tirando el anillo de bronce en la parte inferior.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur technik
Korpustyp:
Webseite