(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Verwendungsbeispiele
falzen
plegar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Im Doppelnutzen gedruckte Bogen werden geschnitten, durch die Übergabebrücke als Einzelnutzen auf den Schrägrollentisch befördert und nebeneinander ausgerichtet und gefalzt
DE
Pliegos impresos en formato doble se cortan, se transportan a través del puente de transferencia como pliegos en formato individual y se alienan y se pliegan en paralelo.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce typografie
Korpustyp:
Webseite
Wie soll gefalzt werden?
DE
¿Cómo se tienen que plegar?
DE
Sachgebiete:
verlag typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| einmal falzen | . |
| falzen mit Gaufrieren | . . |
| Einschubleisten und-falzen | . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "falzen"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Geeignet für die Kopplung mit dem ersten oder zweiten Taschenfalzwerk. Schwerteinheit ist um 180° drehbar, dadurch Falzen von oben oder unten möglich.
DE
La unidad de cuchilla del MS 45 puede girar 180°, lo que permite a la cuchilla trabajar desde arriba o desde abajo. Ancho de entrada máx. 45 cm mín.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce typografie
Korpustyp:
Webseite