(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
4
Sachgebiete
weltinstitutionen
2
geografie
1
media
1
mode-lifestyle
1
musik
1
politik
1
raumfahrt
1
religion
1
schule
1
theater
1
transaktionsprozesse
1
Übersetzungen
[Weiteres]
| geschäftsführender Direktor | . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Stellvertretender Geschäftsführender Direktor | . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "geschäftsführender Direktor"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
François RODRIGUES, der geschäftsführende Direktor von BENETEAU China, nahm die Trophäe persönlich entgegen.
ES
François RODRIGUES, director de Beneteau China recibió el trofeo en persona.
ES
Sachgebiete:
geografie transaktionsprozesse raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Nach der 2. juristischen Staatsprüfung war er zunächst in Stralsund beruflich tätig, bevor er als Geschäftsführender Direktor in das Jugendhaus Düsseldorf, die Bundeszentrale für Katholische Jugendarbeit, wechselte.
Después de su segundo Examen de Estado trabajó primeramente en Stralsund, antes de ser nombrado Director Gerente de la Jugendhaus Düsseldorf, centro del trabajo juvenil católico en Alemania.
Sachgebiete:
religion schule weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
„Unsere Kunden kommen inzwischen aus allen Teilen der Welt“, erklärt Simon Cundey, geschäftsführender Direktor von Henry Poole. „Und wir organisieren mehrmals im Jahr Besuche bei unseren Kunden.
ES
“Hoy día nos llegan clientes de todo el mundo –observa Simon Cundey, Managing Director de Henry Poole– y vamos a verlos a su lugar de residencia varias veces al año.
ES
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
HINTERGRUNDINFORMATIONEN Der geschäftsführende Direktor des gambischen Radiosenders Teranga FM, Alagie Abdoulaye Ceesay, ist am 17. Juli erneut von Angehörigen der Sicherheitskräfte festgenommen worden. Er war Anfang Juli schon einmal verschleppt und nach zwölf Tagen Haft ohne Kontakt zur Außenwelt freigelassen worden.
ACCIÓN URGENTE DIRECTOR DE EMISORA DE RADIO RECLUIDO DE NUEVO EN RÉGIMEN DE INCOMUNICACIÓN Alagie Abdoulaye Ceesay, director gerente de la emisora de radio gambiana independiente Teranga FM, fue detenido de nuevo el 17 de julio por miembros de las fuerzas de seguridad gambianas tras haber sido secuestrado y puesto en libertad a principios de mes.
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite