linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2
Korpustyp
Webseite 5
Host
blurb 1 czechtrade 1 goethe 1 michelin 1 papst-in-deutschland 1
Sachgebiete
​ kunst 2 media 2 tourismus 2 verlag 2 astrologie 1 geografie 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 religion 1 technik 1 theater 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
immerwährend siempre 4 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

immerwährend . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


immerwährende Neutralität des Landes .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "immerwährend"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das ist die immerwährende große Sendung der Kirche, die ihr von Christus übertragen ist. DE
papst-in-deutschland.de
Ésta es la verdadera y gran misión de la Iglesia, que le ha sido confiada por Cristo. DE
papst-in-deutschland.de
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Und natürlich auch über die immerwährende Angst vor Bombenanschlägen und den Versuch damit leben zu können. DE
goethe.de
Y naturalmente también sobre el eterno miedo a atentados con bombas y cómo vivir con ellos. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
In unserem Skateshop ändert sich selbstverständlich das Sortiment immerwährend, wir empfehlen also unseren Online-Katalog immer zu betrachten, damit Ihnen nichts entläuft. ES
czechtrade.de
Por supuesto que en nuestro skateshop el surtido y marcas cambian constantemente, así que, recomendamos seguir de manera permanente nuestro catálogo on-line, para no perderse nada. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verlag technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es ist eine Reise, die sie nie vergessen wird, eine Reise, an die sie nun eine immerwährende ‒ und wunderschöne ‒ Erinnerung hat. ES
blurb.de
Un viaje que no olvidará, un viaje del que tendrá un registro permanente, y hermoso. ES
blurb.es
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -