linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 17 de 5 com 2
Korpustyp
Webseite 24
Host
czechtrade 5 kyocera 3 plasmatreat 2 airliquide 1 analytik-jena 1 atlascopco 1 design-engineering-online 1 diplo 1 dupont 1 industryarea 1 intel 1 michelin 1 omega 1 pressebox 1 renishaw 1 total 1 zwick 1
Sachgebiete
​ informationstechnologie 8 internet 7 technik 7 auto 6 informatik 5 e-commerce 3 radio 3 verlag 3 markt-wettbewerb 2 oekologie 2 oekonomie 2 unterhaltungselektronik 2 verkehr-gueterverkehr 2 astronomie 1 bau 1 biologie 1 boerse 1 chemie 1 controlling 1 elektrotechnik 1 finanzen 1 foto 1 handel 1 media 1 musik 1 nautik 1 nukleartechnik 1 raumfahrt 1 theater 1 tourismus 1 transport-verkehr 1 typografie 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
industriell industrial 4.896
[Weiteres]
industriell .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

industriell industria 11 industrial se d 1 comercialmente 1 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

industriell industrial
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schwellenländer zeichnen sich durch den Aufbau neuer Produktionskapazitäten und einer industriellen Infrastruktur aus.
airliquide.de
Las Economías en desarollo realizan nuevas capacidades de producción y de infraestructuras industriales.
airliquide.com
Sachgebiete: markt-wettbewerb boerse weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
OK International ist ein weltweit führender Hersteller von Systemen, Anlagen und verwandten Produkten, die in der Elektronik und industriellen Fertigung und Montage eingesetzt werden. DE
pressebox.de
OK International es un manufacturador global de herramientas de banco, equipo y productos relacionados que son usados en el mercado de ensamble industrial y electrónico. DE
pressebox.de
Sachgebiete: oekonomie e-commerce markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


industrieller .
industrielle Altgebäude .
industrielle Enzymerzeugung .
industrieller Zweckbau .
industrielle Stromerzeugung .
industrielle Präzisionskamera .
industrielle Miniaturkamera .
industrielle Aerodynamik .
industrielle Arbeitskraefte . .
industrieller Lehrling . .
industrielle Prozeßsteuerung .
industrielle Datenverarbeitung .
industrieller Anwendungsbereich .
Industrieller Stoff .
Industrielles Abgas .
industrielle Verfahren .
industrielle Freizone .
industrielle Fertigung fabricación industrial 4
industrielle Elektromaschine .
industrielle Integration .
Manipulatoren, industrielle .
industrielles Laboratorium .
industrielles Problemgebiet . .
Industrielles Informationssystem . .
industrielle Innovation innovación industrial 13
industrieller Konflikt .
industrielle Grundlagenforschung .
industrieller Endverbraucher .
industrieller Niedergang . .
industrieller Metabolismus .
industrielle Hygiene . .
industrielle Elektrowärme .
industrielle Störungen . .
industrieller Beruf .
industrielle Arbeit trabajo industrial 6

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "industriell"

114 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Industrielle lokale und zentrale Absauger ES
czechtrade.de
Campanas industrializadas locales y centralizadas ES
czechtrade.es
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Industrielle Steuer- und Monitoringsystem Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Pager Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Industrielle Steuer- und Monitoringsystem Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sistemas de mando y de monitoreo Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik internet    Korpustyp: Webseite
Image of Pt100-Fühler für industrielle Anwendungen
omega.de
Image of Guía de selección para medidores de panel
omega.com
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Industrielle Steuer- und Monitoringsystem Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Emisión de radio y de televisión Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Industrielle Anwendungen TOTAL Schmierstoffe In der Industrie, ©TOTAL ES
total.de
Gamas de lubricantes y carburantes para vehículos de competición automovilista ES
total.es
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Kyocera präsentiert neue Wide Screen TFT- Module für industrielle Anwendungen
kyocera.de
KYOCERA suministra módulos solares para el nuevo Toyota Prius
kyocera.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Expandergeneratoren mit integriertem Getriebe für industrielle Anwendungen und zur Energierückgewinnung. ES
atlascopco.de
Compresor centrífugo con engranaje integral para gas y aire, hasta 70 bar. ES
atlascopco.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kyocera präsentiert neue Wide Screen TFT- Module für industrielle Anwendungen | Presse | KYOCERA Deutschland
kyocera.de
KYOCERA suministra módulos solares para el nuevo Toyota Prius | Noticias | KYOCERA
kyocera.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Pressearchiv - Kyocera präsentiert neue Wide Screen TFT- Module für industrielle Anwendungen
kyocera.de
Detalle archivo de noticias - KYOCERA suministra módulos solares para el nuevo Toyota Prius
kyocera.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Industrielle Produktkennzeichnung hauptsächlich für die Bereiche Thermotransferdruck- und Laserbeschriftung auf Selbstklebeetiketten sowie die Lasergravur direkt auf Ihrem Produkt. DE
design-engineering-online.de
Marcado de productos con impresión de transferencia térmica o láser en etiquetas adhesivas y gravado de láser en el producto en si. DE
design-engineering-online.de
Sachgebiete: verlag auto typografie    Korpustyp: Webseite
Wir produzieren und liefern voll- und halbautomatisch gesteuerte technologische Anlagen und Produktionsstraßen mit Tunnelbandöfen Typs PPP für handwerkliche und auch industrielle Bäckereien und Feinbäckereien. ES
czechtrade.de
Fabricamos y suministramos bloques y líneas de producción con el mando totalmente automático o semiautomático con hornos túnel y de banda PPP para panaderías y confiterías. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: auto bau technik    Korpustyp: Webseite
Die Renishaw-Gruppe ist weltweit führender Hersteller von Produkten für die industrielle Messtechnik und Spektroskopie und verfügt über Forschungs-, Entwicklungs-, Produktions-, Verkaufs- und Servicebetriebe in über 30 Ländern. ES
renishaw.de
Renishaw es el líder mundial en metrología y espectrografía, con operaciones de investigación, desarrollo, fabricación, ventas y servicio técnico en más de 30 países. ES
renishaw.es
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Anfang des 20. Jahrhunderts ließ der Industrielle August Thyssen hier ein Hochofenwerk bauen, Millionen Tonnen Eisen wurden bis zur Schließung 1985 gefertigt. DE
diplo.de
A comienzos del siglo XX, el empresario August Thyssen levantó aquí un alto horno y desde entonces millones de toneladas de hierro se produjeron hasta su cierre en 1985. DE
diplo.de
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,16 Sek. -