linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 2
Korpustyp
Host
Sachgebiete
nautik 2 auto 1 bau 1 raumfahrt 1 technik 1

Übersetzungen

[VERB]
kentern .
[NOMEN]
Kentern .
[Weiteres]
kentern volcar 27

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

kentern . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

kentern volcar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine helle Unterseite erleichtert das Auffinden der Insel, wenn sie gekentert ist. ES
El fondo de color vivo facilita la visibilidad si la balsa volcara. ES
Sachgebiete: nautik bau raumfahrt    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zum Kentern liegen . .
Kentern der Gezeiten .
Kentern des Gezeitenstroms .
zum Kentern liegend .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "kentern"

27 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Danach lief es gut für das Team von der TU Delft – bis zum letzten Tag, als eine Bö das Boot nur 1000 Meter vor der Ziellinie zum Kentern brachte.
Después fue todo como la seda para el equipo TU Delft, hasta el último día, cuando una racha de viento hizo que la embarcación volcara a solo 1000 metros de la meta.
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite