(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[VERB]
| lautstark | . . |
[ADJ/ADV]
| lautstark | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| lautstark | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "lautstark"
32 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Da ist der Verlust des Probenraums das kleinste Problem, schon bald findet sich ein freier Keller unter einem Waschsalon, wo sich fortan lautstarke Schlagzeug,- und Stromgitarren-Sounds unter das Rotieren der Wäscheschleudern mischen.
DE
La pérdida de la sala de ensayos es el menor de los problemas, pues pronto encuentran un sótano libre bajo una lavandería, en el que de aquí en adelante se mezclarán los fuertes sonidos de la batería y las guitarras con la rotación de las centrífugas.
DE
Sachgebiete:
film astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
die anderen, weil sie lautstark verkündeten, sie wollten in der DDR bleiben. Dafür aber forderten sie grundlegende Reformen ein, die das Regime nicht bewilligen konnte, ohne seinen Untergang einzuleiten.
DE
en otros, porque proclamaron a gritos su voluntad de permanecer en la RDA, pero siempre y cuando se introdujeran reformas sustanciales, algo que el régimen no podía consentir, so pena de precipitar su hundimiento.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite