Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Soooo, das letzte Gewinnspiel kann nun ausgewertet werden!
DE
Muchíiiiiiiiiisimo, la última competición ahora se puede evaluar!
DE
Sachgebiete:
film media internet
Korpustyp:
Webseite
Belarc wird neue Versionen des Security Advisor mit den letzten Sicherheitsrisiken ungefähr einmal im Monat anbieten.
DE
Belarc ofrecerá nuevas versiones de Security Advisor con las últimas vulnerabilidades aproximadamente una vez al mes.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Dauerlizenz — Dies ist das letzte Jahr, in dem eine Dauerlizenz verfügbar ist.
ES
Licencia perpetua — Este es el último año que estarán disponibles las licencias perpetuas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Soooo, das letzte Gewinnspiel kann nun ausgewertet werden!
DE
Muchíiiiiiiiiisimo, la última competición ahora se puede evaluar!
DE
Sachgebiete:
film media internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf Thales
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en Thales
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf Tesla Motors
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en Tesla Motors
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf EDF
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en EDF
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf IBM
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en IBM
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf Facebook
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en Facebook
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf Mead Johnson Nutrition
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en Mead Johnson Nutrition
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf BNP Paribas
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en BNP Paribas
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf Telstra Corporation
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en Telstra Corporation
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Änderungen der Führungskräfte auf BMW
ES
Recientes movimientos de ejecutivos en BMW
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
letzt
|
última 9
.
.
|
letzte Verwendung
|
.
|
letzte Gegenpartei
|
.
|
letzte Fahrt
|
.
|
letzte Meile
|
.
.
|
letzte Inlandsverwendung
|
.
|
letztes Haushaltsjahr
|
.
|
letzte Schlachtkörperreinigung
|
.
|
letzte Landeverfahrenskurve
|
.
|
Letztes Gericht
|
.
|
letzte Zahl einer Nachricht
|
.
|
als letztes Mittel
|
como último recurso 84
|
letzte vermögenswirksame Ausgaben
|
.
|
das letzte Abendmahl
|
Última Cena 10
|
Das ist das Letzte!
|
.
|
letzte Nachricht im Batch
|
.
|
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sollten Sie erst im Begriff sein, ein Ticket zu kaufen, können Sie anhand des zu letzt verkauften Tickets Ihre Wartezeit abschätzen.
DE
Si tiene la intención de comprar una entrada, puede estimar el tiempo de espera a partir de la última entrada que ha comprado.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
als letztes Mittel
como último recurso
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Amnesty International weist darauf hin, dass Polen den internationalen Standards zum Schutz der Menschenrechte verpflichtet ist und die polnischen Behörden Räumungen daher nur als letztes Mittel vornehmen dürfen.
Amnistía Internacional recuerda a las autoridades polacas que, en virtud del derecho internacional de los derechos humanos, que es vinculante para el país, los desalojos sólo pueden llevarse a cabo como último recurso.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
das letzte Abendmahl
Última Cena
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das letzte Abendmahl, Öl auf Leinwand.
DE
La Última Cena, óleo sobre lienzo.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit letzte
268 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Letzte Pflegearbeiten wurden abgeschlossen.
DE
Los trabajos de cuidado ya están concluidos.
DE
Sachgebiete:
kunst tourismus gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Letzte Buchungen in der Türkei
ES
Súper ofertas de alquiler de coches
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wenn der letzte Wille zählt
ES
Te lo contamos en este video.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite
Letzte Evolutionsstufe der 2012er CPUs plus Kauftipps
ES
El blog de asesoresruiz-cabello El blog de asesoresruiz-cabello
ES
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
- Zu guter Letzt folgt ein roter Lippenstift.
ES
Olvidaros de los pintalabios en negro, no son una buena opción.
ES
Sachgebiete:
sport theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die „letzte Meile“ zu den Kindern
ES
Emergencias Derechos del niño
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse media
Korpustyp:
Webseite
Zoomt auf die zu letzt heruntergeladenen Daten
DE
Conflicto en los datos al guardar o aplicar una relación
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Letzte Neuigkeiten über den Großbrand auf Teneriffa
Información Oficial sobre el Incendio en Tenerife en Agosto
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation politik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
ESC_PaperTiger besucht Kerretta in Nexus. letzte Woche
ES
ESC_PaperTiger irá a Kerretta en Nexus. Hace 14 días
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
DoktorGPunkt besucht Wovenhand in K4. letzte Woche
ES
DoktorGPunkt irá a Wovenhand en K4.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
SadPonyGuerilla besucht Wovenhand in K4. letzte Woche
ES
SadPonyGuerilla irá a Wovenhand en K4.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
fromouterdark besucht Carne in KTS. letzte Woche
ES
fromouterdark irá a Carne en KTS.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
gnathonemus besucht Merchandise in Orangehouse. letzte Woche
ES
gnathonemus irá a Merchandise en Orangehouse.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Mortramir besucht Eluveitie in Rockfabrik. letzte Woche
ES
Mortramir irá a Eluveitie en Rockfabrik.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte Suchanfragen für einen Hin- und Rückflug Flug in Jamaika
ES
Mejores precios de vuelos Jamaica encontrados (Ida y vuelta)
ES
Sachgebiete:
luftfahrt marketing tourismus
Korpustyp:
Webseite
Letzte Suchanfragen für einen Hin- und Rückflug Flug in Turkei
ES
Aquí están los precios de vuelos baratos encontrados recientemente por nuestros visitantes : Vuelos Ida y vuelta Sevilla Berlín
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Letzte Suchanfragen für einen Hin- und Rückflug Flug in Bahamas
ES
Mejores precios de vuelos Bahamas encontrados (Ida y vuelta)
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Letzte Suchanfragen für einen Hin- und Rückflug Flug in Athiopien
ES
Mejores precios de vuelos Etiopía encontrados (Ida y vuelta)
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Atemberaubender Stil und Service bis ins letzte Detail
Estilo y servicio de primera categoría con todo lujo de detalles
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
claudiyeah besucht Captain Capa in Theatron. letzte Woche
ES
claudiyeah irá a Captain Capa en Theatron.
ES
Sachgebiete:
radio handel internet
Korpustyp:
Webseite
DarkCafard besucht Neil Young & Crazy Horse in Elbufer. letzte Woche
ES
A Aquarius072 le interesó Neil Young & Crazy Horse en Elbufer.
ES
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
Oxymoxl interessiert sich für Theatron Musiksommer in Theatron. letzte Woche
ES
A Oxymoxl le interesó Theatron Musiksommer en Theatron.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
radiosa interessiert sich für Theatron Musiksommer in Theatron. letzte Woche
ES
A radiosa le interesó Theatron Musiksommer en Theatron.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
MuggieMunich besucht Theatron Musiksommer in Theatron. letzte Woche
ES
MuggieMunich irá a Theatron Musiksommer en Theatron.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
fill_my_heart interessiert sich für Theatron Musiksommer in Theatron. letzte Woche
ES
A fill_my_heart le interesó Theatron Musiksommer en Theatron.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
ArmstrongAv besucht Endless Summer in Entenfang. letzte Woche
ES
ArmstrongAv irá a Endless Summer en Entenfang.
ES
Sachgebiete:
musik theater internet
Korpustyp:
Webseite
Ms_Mortuary besucht Endless Summer in Entenfang. letzte Woche
ES
Ms_Mortuary irá a Endless Summer en Entenfang.
ES
Sachgebiete:
musik theater internet
Korpustyp:
Webseite
Letzte wirtschaftliche Fragen Was ist ein Skrill-Konto?
ES
¿Piensas que una tragaperras normal es increíble?
ES
Sachgebiete:
e-commerce foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Letzte Offizielle Neuigkeiten über den Waldbrand auf Teneriffa – August
Noticias sobre el Ocio en Tenerife
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio internet
Korpustyp:
Webseite
Iron_John besucht Maxïmo Park in Aladin. letzte Woche
ES
A honey-head le interesó Maxïmo Park en Aladin.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
MitschoMitscho interessiert sich für Fenster in Merlin. letzte Woche
ES
A moreindiethan_u le interesó Fenster en Merlin.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
MissFlow besucht Deichkind in Max-Schmeling-Halle. letzte Woche
ES
MissFlow irá a Deichkind en Max-Schmeling-Halle.
ES
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
HairinMotion interessiert sich für Blitzkrieg in Chemiefabrik. letzte Woche
ES
A powelcheck le interesó I the Breather en Chemiefabrik. Hace 8 días
ES
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
pinkfloyd88 interessiert sich für Heat in Hafenklang. letzte Woche
ES
A pinkfloyd88 le interesó Heat en Hafenklang. Hace 26 días
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Finnschie interessiert sich für Egotronic in Alte Meierei. letzte Woche
ES
A Finnschie le interesó Egotronic en Alte Meierei.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Rattenfaenger93 besucht Egotronic in Alte Meierei. letzte Woche
ES
Rattenfaenger93 irá a Egotronic en Alte Meierei.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
ganskestille besucht Neonschwarz in Alte Meierei. letzte Woche
ES
ganskestille irá a Neonschwarz en Alte Meierei.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
lakosius besucht Blouse in King Georg. letzte Woche
ES
bettertomorrow irá a Ought en King Georg.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
CheComa interessiert sich für Haudegen in Kulturbrauerei. letzte Woche
ES
A CheComa le interesó Haudegen en Kulturbrauerei. Hace 17 días
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
SciallaTralla interessiert sich für The Subways in Luxor. letzte Woche
ES
A SciallaTralla le interesó The Subways en Luxor. Hace 15 días
ES
Sachgebiete:
musik radio handel
Korpustyp:
Webseite
vally95 interessiert sich für The Subways in Lido. letzte Woche
ES
A vally95 le interesó The Subways en Lido.
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
endlosrille interessiert sich für 65daysofstatic in Jugendhaus CANN. letzte Woche
ES
A endlosrille le interesó 65daysofstatic en Jugendhaus CANN.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
aiden12 interessiert sich für 65daysofstatic in Jugendhaus CANN. letzte Woche
ES
A aiden12 le interesó 65daysofstatic en Jugendhaus CANN.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
PsychoLychee besucht 65daysofstatic in Jugendhaus CANN. letzte Woche
ES
PsychoLychee irá a 65daysofstatic en Jugendhaus CANN.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
ei_gor besucht Kein Kiel - Halloween Special in Schaubude. letzte Woche
ES
ei_gor irá a Kein Kiel - Halloween Special en Schaubude.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Nachtverzehrer interessiert sich für Eisregen in Matrix. letzte Woche
ES
A CageClips le interesó The Subways en Matrix.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Melonenmann interessiert sich für 65daysofstatic in Werkstatt. letzte Woche
ES
A beta-ny le interesó Deaf Havana en Werkstatt.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
derBenge besucht For You.Earth in Black Label. letzte Woche
ES
derBenge irá a For You.Earth en Black Label. Hace 13 días
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
uriah-hp besucht Jake Isaac in Studio 672. letzte Woche
ES
A MickyHotlove le interesó Courtney Barnett en Studio 672.
ES
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
Hobophobic besucht Tear Them Down in AK44. letzte Woche
ES
Hobophobic irá a Tear Them Down en AK44.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
OnStagePromotio besucht Shakatak in Club Moments. letzte Woche
ES
OnStagePromotio irá a Shakatak en Club Moments. Hace 12 días
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
oilelachpansen interessiert sich für Swingin' Utters in Groovestation. letzte Woche
ES
A purple_69 le interesó Kellerkommando live in Dresden en Groovestation.
ES
Sachgebiete:
radio handel internet
Korpustyp:
Webseite
voo2k6 interessiert sich für Lucy Rose in Brotfabrik. letzte Woche
ES
A voo2k6 le interesó Lucy Rose en Brotfabrik.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
CHBtash besucht Cats on Trees in Brotfabrik. letzte Woche
ES
CHBtash irá a Cats on Trees en Brotfabrik.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
bak529 ist der Gruppe Hozier beigetreten. letzte Woche
ES
bak529 se unió al grupo Hozier.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
bak529 hat Rap & Hip Hop einen Shout hinterlassen. letzte Woche
ES
bak529 dejó una nota para Rap & Hip Hop . Hace 16 días
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
bak529 ist der Gruppe Rap & Hip Hop beigetreten. letzte Woche
ES
bak529 se unió al grupo Rap & Hip Hop. Hace 16 días
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
pinheadmaster interessiert sich für Overkill in Colos-Saal. letzte Woche
ES
A pinheadmaster le interesó Overkill en Colos-Saal.
ES
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
ApisOnMusic interessiert sich für 17 Hippies in Fabrik. letzte Woche
ES
A roterkobold le interesó The Busters en Fabrik.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
PsnIvy besucht International Blues Festival in Kammgarn. letzte Woche
ES
PsnIvy irá a International Blues Festival en Kammgarn.
ES
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
salutetokareem interessiert sich für Beatsteaks in Kammgarn. letzte Woche
ES
A salutetokareem le interesó Beatsteaks en Kammgarn.
ES
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
Party-Boy besucht Destruction in Bastard Club. letzte Woche
ES
Party-Boy irá a Destruction en Bastard Club. Hace 14 días
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
lilabluete besucht Zig Zags in Sonic Ballroom. letzte Woche
ES
A itoreyouapart le interesó Empty Handed en Sonic Ballroom.
ES
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
Maxk_ interessiert sich für Hozier in Stadtgarten. letzte Woche
ES
A Hugh_Joyen le interesó Birdpen en Stadtgarten.
ES
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
docjay343 interessiert sich für Upcdowncleftcrightcabc+Start in Waldmeister. letzte Woche
ES
A docjay343 le interesó Upcdowncleftcrightcabc+Start en Waldmeister. Hace 16 días
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
NobodyKnewHer besucht Lily & Madeleine in Blue Shell. letzte Woche
ES
A ursikoeln le interesó Jay Brannan en Blue Shell. Hace 12 días
ES
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Vynex interessiert sich für Tocotronic in Rote Flora. letzte Woche
ES
A sanktpauli le interesó Tocotronic en Rote Flora.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Pokern um das letzte Hemd RealGirls Strip Poker
Juega en línea al póquer, y apuesta si quieres
Sachgebiete:
religion raumfahrt jagd
Korpustyp:
Webseite
Die Anführerin der Gemeinde, Damiana Cavanha, sagte letzte Woche:
El director de Survival International, Stephen Corry, dijo hoy:
Sachgebiete:
militaer universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Knox Design feierte letztes Jahr die Eröffnung seines neuen Concept Stores in Portal Nous auf Mallorca.
ES
Knox Design ha inaugurado su nueva tienda en Portals.
ES
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Download & spiele Dark Parables: Die letzte Cinderella und andere Wimmelbild-Spiele bei Big Fish!
ES
¡Descarga y juega a Alice's Magical Mahjong y a otros juegos de Mahjong gratis en Big Fish!
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Download & spiele Dark Parables: Die letzte Cinderella Sammleredition und andere Wimmelbild-Spiele bei Big Fish!
ES
¡Descarga y juega a Fairway Edición Coleccionista y a otros juegos de Cartas y Tablero gratis en Big Fish!
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Verabredungen treffen, Kontakte pflegen, Probleme klären, Langeweile vertreiben und zu guter Letzt ständig erreichbar zu sein.
DE
se utilizan para acordar citas, cultivar contactos, aclarar problemas, disipar el aburrimiento y estar siempre alcanzable.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
Letzte Suchanfragen für einen Hin- und Rückflug Flug in Vereinigtes Konigreich
ES
Aquí están los precios de vuelos baratos encontrados recientemente por nuestros visitantes : Vuelos Ida y vuelta Barcelona Aberdeen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Zu guter Letzt gilt unser Dank allen Kunden, Partnern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
DE
Finalmente vale nuestro agradecimiento a todos los clientes, socios, colaboradoras y colaboradores.
DE
Sachgebiete:
controlling e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
Zu guter Letzt eine Handvoll Oliven hinzufügen und mit Parmesan bestreuen.
ES
Añade un puñado de aceitunas verdes picadas y el queso parmesano.
ES
Sachgebiete:
astrologie medizin gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Das Königsschloss Amboise ist ebenfalls die letzte Ruhestätte von Leonardo da Vinci.
El castillo real de Amboise es también el lugar de sepultura de Leonardo da Vinci.
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Ein paar letzte Checks, dann steigt der Helikopter auf in Richtung Schlucht.
ES
Un par de comprobaciones y sale hacia el desfiladero.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Wann kommt ihre letzte Folge als Elena in "The Vampire Diaries"?
ES
fuera de The Vampire Diaries, el verdadero motivo de su abandono
ES
Sachgebiete:
film mythologie musik
Korpustyp:
Webseite
PeteZwegat interessiert sich für In Circles Release Show in Privat. letzte Woche
ES
A shigs le interesó Iron Chic en Privat.
ES
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Backfischpwned interessiert sich für Monkey 3 + MAHAT in Zwölfzehn Club. letzte Woche
ES
A Backfischpwned le interesó Monkey 3 + MAHAT en Zwölfzehn Club.
ES
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
AngelTear interessiert sich für Metal Empire in From Hell. letzte Woche
ES
A MMarduk le interesó Metal Empire en From Hell.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
virtualpoint interessiert sich für Sophie Hunger in Kunst!rasen Gronau. letzte Woche
ES
rasi_x irá a Sophie Hunger en Kunst!rasen Gronau.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
ArmstrongAv hat A Traitor Like Judas zum Lineup von Endless Summer in Entenfang hinzugefügt. letzte Woche
ES
ArmstrongAv agregó a A Traitor Like Judas al cartel de Endless Summer en Entenfang.
ES
Sachgebiete:
musik theater internet
Korpustyp:
Webseite
ArmstrongAv hat Revenge zum Lineup von Endless Summer in Entenfang hinzugefügt. letzte Woche
ES
ArmstrongAv agregó a Revenge al cartel de Endless Summer en Entenfang.
ES
Sachgebiete:
musik theater internet
Korpustyp:
Webseite
ArmstrongAv hat die Verknüpfung zwischen Gumbles und Endless Summer in Entenfang entfernt. letzte Woche
ES
ArmstrongAv desconectó Gumbles de Endless Summer en Entenfang.
ES
Sachgebiete:
musik theater internet
Korpustyp:
Webseite
ArmstrongAv hat Coldside zum Lineup von Endless Summer in Entenfang hinzugefügt. letzte Woche
ES
ArmstrongAv agregó a Coldside al cartel de Endless Summer en Entenfang.
ES
Sachgebiete:
musik theater internet
Korpustyp:
Webseite
Von Blitzkrieg und letzte Chance auf einen Milliardenmarkt war die Rede.
DE
Oportunidad Blitzkrieg y una duración de un mercado de mil millones de dólares era hablar.
DE
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Stadtrundfahrt durch Mailand und Besichtigung von Leonardo da VincisDas letzte Abendmahl
ES
Visita turística de un día a Cinque Terre desde Milán
ES
Sachgebiete:
kunst verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Download & spiele Dark Parables: Die letzte Cinderella und andere Wimmelbild-Spiele bei Big Fish!
ES
¡Descarga y juega a Heartwild Solitaire y a otros juegos de Cartas y Tablero gratis en Big Fish!
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Für viele Besucher ist das dann auch die letzte Seite, die sie besuchen.
ES
Muchos de ellos no volverán a consultar nunca esas páginas.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Für andere ist eine 404-Fehler-Seite der letzte Kontakt zu Ihrem Unternehmen. 404-Fehler
ES
Caer en una página de error 404 puede hacer que muchos visitantes nunca lleguen a entrar en contacto con su empresa.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
wir sind dort letztes Jahr gewewesen, das miserableste Hotel, einfach eine Schande, so schmutzig und unfreundlich.
Buen hotel sencillo con un personal muy atento y amigable.
Sachgebiete:
luftfahrt schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
andrewgaunt interessiert sich für Funny van Dannen in Bahnhof Langendreer. letzte Woche
ES
A andrewgaunt le interesó Funny van Dannen en Bahnhof Langendreer.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
uriah-hp interessiert sich für Wallis Bird in Bahnhof Langendreer. letzte Woche
ES
A uriah-hp le interesó Wallis Bird en Bahnhof Langendreer.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
ueberulmen interessiert sich für Wallis Bird in Bahnhof Langendreer. letzte Woche
ES
A ueberulmen le interesó Wallis Bird en Bahnhof Langendreer.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
denialmode interessiert sich für Mick Flannery in Jugendhaus CANN. letzte Woche
ES
A Yellow_Bastard le interesó After the Burial en Jugendhaus CANN.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Furb666 hat Client zum Lineup von AYS in JZ St. Peter hinzugefügt. letzte Woche
ES
Furb666 agregó a Client al cartel de AYS en JZ St. Peter. Hace 15 días
ES
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
MissFlow interessiert sich für Deichkind in Max-Schmeling-Halle. letzte Woche
ES
A MissFlow le interesó Deichkind en Max-Schmeling-Halle.
ES
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
geelittlebig interessiert sich für Bohren & der Club of Gore in K4. letzte Woche
ES
A geelittlebig le interesó Bohren & der Club of Gore en K4.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite