linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 71 es 18 de 17
Korpustyp
Webseite 106
Host
minube 68 michelin 7 goethe 6 hannes-schurig 3 goldbroker 2 softonic 2 bandb-ring 1 cardelmar 1 ciao 1 deutschakademie 1 diplo 1 excite 1 ez-wheel 1 gettyimages 1 hisky 1 kas 1 kjellberg 1 pixmac 1 romanistik 1 scientology 1 skyscanner 1 twago 1 webtenerife 1 wut 1
Sachgebiete
​ tourismus 52 radio 51 internet 26 musik 25 verlag 24 theater 15 kunst 14 politik 12 jagd 10 verkehr-kommunikation 10 media 9 mode-lifestyle 9 informationstechnologie 5 luftfahrt 5 e-commerce 4 unterhaltungselektronik 4 verkehr-gueterverkehr 4 astrologie 3 auto 3 geografie 3 literatur 3 finanzmarkt 2 foto 2 gastronomie 2 handel 2 informatik 2 religion 2 soziologie 2 technik 2 transaktionsprozesse 2 immobilien 1 infrastruktur 1 philosophie 1 raumfahrt 1 ressorts 1 schule 1 verkehrssicherheit 1 vogelkunde 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
MAN .
[Weiteres]
man . uno 6.218 un 570 una 527
MAN .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Insel Man . .
man muss ... .
Kann man .
Le Mans Le Mans 187
One-man-Show .
Isle of Man .
wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit man

47 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zusammen ist man weniger allein: DE
goethe.de
Juntos estamos menos solos: DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie soziologie media    Korpustyp: Webseite
Bücher, über die man spricht DE
goethe.de
Libros en boca de todos DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Wo kauft man dieses Produkt ES
ez-wheel.de
¿Dónde comprar este producto ES
ez-wheel.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Christmas Crackers findet man bei: ES
michelin.de
Dónde encontrar Christmas crackers: ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Man glaubt es ihm sofort. DE
goethe.de
Y le creeemos inmediatamente. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur soziologie media    Korpustyp: Webseite
kann man den Pc säubern?
softonic.de
para mi pc descargar camara
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Wie kocht man Sushi Reis?
excite.de
Tres generaciones cocinando arroz con leche SOS
excite.es
Sachgebiete: astrologie musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Wann man Reifen kaufen sollte ES
michelin.de
¿Dónde comprar neumáticos para mi coche? ES
michelin.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto internet    Korpustyp: Webseite
Wann man Reifen kaufen sollte
michelin.de
COMPRA
michelin.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto internet    Korpustyp: Webseite
Wann man einen Reifen kaufen sollte ES
michelin.de
¿Cuándo cambiar de neumáticos? ES
michelin.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Wie man mit Pixmac mehr verdienen kann ES
pixmac.de
Gana más dinero con Pixmac ES
pixmac.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Was kann man von Deutschland lernen? DE
kas.de
¿Qué podemos aprender de Alemania? DE
kas.de
Sachgebiete: tourismus radio weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Wie kauft man Gold in 3 Schritten ES
goldbroker.de
Cómo comprar oro en 3 pasos ES
goldbroker.es
Sachgebiete: e-commerce ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wie kauft man Silber in 3 Schritten ES
goldbroker.de
Cómo comprar plata en 3 pasos ES
goldbroker.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Was versteht man unter „Lizenzierung“ eines Bildes? ES
gettyimages.de
¿Por qué elegir imágenes con Derechos gestionados? ES
gettyimages.es
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Unsere Technik kann man auch mieten. DE
kjellberg.de
Nuestra tecnología también puede alquilarse. DE
kjellberg.de
Sachgebiete: radio technik internet    Korpustyp: Webseite
In Nizza benötigt man kein Auto. ES
cardelmar.de
¿Catania en coche de alquiler? ES
cardelmar.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
wo kann man gta 4 kostenlos downloaden
softonic.de
algún programa para bajar música gratis en mi tablet
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Eigentlich kann man es vollkommen vermeiden. ES
scientology.de
En realidad, puede evitarse por completo. ES
scientology.es
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Wie findet man einen SEO Experten ES
twago.de
Selecciona al mejor experto para tu proyecto ES
twago.es
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Man isst in einer urbanen, glamourösen Atmosphär.. ES
michelin.de
Atmósfera urbana y glamour. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Man hat bei dem Fernseher 2 Möglichkeiten. ES
ciao.de
¿En busca de televisores LCD? ES
ciao.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Dennoch muss man darüber reden und schreiben. DE
goethe.de
Y, aun así, también hace falta hablar y escribir al respecto. DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
Was findet man auf diesen Seiten? DE
romanistik.de
¿Qué encuentras en estas páginas? DE
romanistik.de
Sachgebiete: verlag geografie media    Korpustyp: Webseite
Schon bekommt man ähnliche Seiten aufgelistet: DE
hannes-schurig.de
Ya le consigue enumerado páginas similares: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Das kann man ganz leicht ändern: DE
hannes-schurig.de
Eso puede cambiar fácilmente: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erklärung wann man Dativ und Akkusativ anwendet DE
deutschakademie.de
Guía de cuándo usar dativo y acusativo DE
deutschakademie.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
wo man seine Emailadresse hinterlegen soll. DE
hisky.de
dónde almacenar su dirección de correo electrónico. DE
hisky.de
Sachgebiete: astrologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Madrid essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Madrid
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Caceres schlafen kann
minube.de
Visita nocturna con juglares en Cáceres
minube.com
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Was man in Orlando sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Orlando
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Orlando essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Orlando
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Berlin essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Berlín
minube.com
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wo man in London essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Londres
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wo man in Barcelona essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Barcelona
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Was man in Toledo sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Toledo
minube.com
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Außerdem kann man hier gut weggehen. DE
goethe.de
Además, tienes muchas oportunidades para salir. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wie man in Deutschland Arbeit findet DE
goethe.de
Cómo encontrar trabajo en Alemania DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Man kann auch zwischen verschiedenen Modi wechseln. DE
hannes-schurig.de
También puede cambiar entre distintos modos. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kommt man zum Teide Nationalpark?
webtenerife.de
¿Cómo llegar al Parque Nacional del Teide?
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Was man in Quito sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Quito
minube.com
Sachgebiete: kunst verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Quito essen kann
minube.de
Hoteles cerca de Catedral de Quito
minube.com
Sachgebiete: kunst verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Port-Gentil schlafen kann
minube.de
Dónde descansar en Ogooué-Maritime
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Valencia essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Valencia
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Was man in Oruro sehen muss
minube.de
Guías de viaje en Oruro
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Wo man in Bangkok schlafen kann
minube.de
Hoteles con piscina en Bangkok
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio theater    Korpustyp: Webseite
Was man in Sevilla sehen muss
minube.de
Hoteles cerca de Catedral de Sevilla
minube.com
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wo man in Sevilla essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Sevilla
minube.com
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wo man in San Andrés schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en San Andrés
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Wo man in Fonte Culler essen kann
minube.de
Restaurantes en Cambre
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Wo man in Freires essen kann
minube.de
Restaurantes en Culleredo: Comer y cenar
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Was man in Braga sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Braga
minube.com
Sachgebiete: musik radio politik    Korpustyp: Webseite
Was man in Florenz sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Florencia
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Wo man in Florenz essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Florencia
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Was man in Nassau sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Nassau
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Abomey-Calavi essen kann
minube.de
Dónde descansar en Abomey-Calavi
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Wo man in Vilcabamba essen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Alamor
minube.com
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Vilcabamba schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Cariamanga
minube.com
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Was man in Abomey sehen muss
minube.de
Ver fotos de Auberge d'Abomey
minube.com
Sachgebiete: kunst tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Grindelwald schlafen kann
minube.de
Hoteles 5 estrellas en Grindelwald
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation vogelkunde jagd    Korpustyp: Webseite
Wo man in Tindouf essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Tindouf
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Was man in San Diego sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en San Diego
minube.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Wo man in Jaisalmer schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Jaisalmer
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Hotelsuchmaschine Was man in Libreville sehen muss
minube.de
Alojamientos donde dormir en Libreville
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Jakarta essen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Keisah
minube.com
Sachgebiete: religion verlag politik    Korpustyp: Webseite
Wo man in Jakarta schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Kepi
minube.com
Sachgebiete: religion verlag politik    Korpustyp: Webseite
Wo man in Granada essen kann
minube.de
Hoteles cerca de Catedral de Granada
minube.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Was man in Verona sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Verona
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Wo man in Ares essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Ares
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Wo man in Morro Jable essen kann
minube.de
Dunas Paradise Hotel en Morro del jable
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Wo man in Dassa schlafen kann
minube.de
Dónde descansar en Dassa
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Timmendorfer Strand schlafen kann
minube.de
Hoteles 5 estrellas en Timmendorfer Strand
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio theater    Korpustyp: Webseite
2 Wo man in Madang schlafen kann
minube.de
Tenemos más de 2 alojamientos en Madang
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Was man in Kaltenkirchen sehen muss
minube.de
Ver fotos de ana schwarz
minube.com
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Lobatse essen kann
minube.de
Dónde descansar en Lobatse
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Was man in Paramaribo sehen muss
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Paramaribo
minube.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Wo man in Kokopo schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en East New Britain
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Gondar essen kann
minube.de
Hoteles en Bati
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Wo man in Parakou schlafen kann
minube.de
Dónde descansar en Parakou
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Was man in Philadelphia sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Filadelfia
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Kedah schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Sitrah
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Tokio essen kann
minube.de
Cuchara, cuchillo y tenedor en Tokio
minube.com
Sachgebiete: kunst theater politik    Korpustyp: Webseite
Was man in Guayaquil sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Guayaquil
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Kibaale schlafen kann
minube.de
Dónde descansar en Kouandé
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Was man in Cascais sehen muss
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Cascais
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wo man in Puerto Varas schlafen kann
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Puerto Varas
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Was man in Figueras sehen muss
minube.de
Ver fotos de Figueras
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Wo man in Bakau schlafen kann
minube.de
Restaurantes en Bakau:
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Was man in Puerto Montt sehen muss
minube.de
Guias de viaje en Puerto Montt
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wo man in Faro essen kann
minube.de
hoteles 3 estrellas en Faro
minube.com
Sachgebiete: verlag luftfahrt politik    Korpustyp: Webseite
Wo man in Lagos essen kann
minube.de
hoteles 3 estrellas en Lagos
minube.com
Sachgebiete: verlag luftfahrt politik    Korpustyp: Webseite
Wo man in Guadalupe essen kann
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Guadalupe
minube.com
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Wo man in Sant Mateu schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Vilar de Canes
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Was man in Rom sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Roma
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Wo man in Sant Mateu schlafen kann
minube.de
Alojamientos donde dormir en Culla
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Was man in Granada sehen muss
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Granada
minube.com
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Wo man in Boston schlafen kann
minube.de
Precioso mercado en Boston.
minube.com
Sachgebiete: kunst tourismus media    Korpustyp: Webseite
Was man in Barcelona sehen muss
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Barcelona
minube.com
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Wo man in Almendralejo essen kann
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Almendralejo
minube.com
Sachgebiete: radio politik internet    Korpustyp: Webseite
3 Wo man in Burriana essen kann
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Burriana
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio jagd    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,25 Sek. -