linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
auto 2 e-commerce 2 internet 2 weltinstitutionen 2 foto 1 handel 1 politik 1 raumfahrt 1 ressorts 1 tourismus 1 typografie 1 unterhaltungselektronik 1 unternehmensstrukturen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[Weiteres]
nachhaltiges Wachstum . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "nachhaltiges Wachstum"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ricoh setzt auf verantwortungsbewusstes Wachstum, indem es sein unternehmerisches Engagement mit zukunftsorientierten Geschäftsstrategien verknüpft. Darüber hinaus fördert Ricoh auch auf Seiten seiner Kunden ein nachhaltiges Wachstum. ES
Enlazando su compromiso con las estrategias empresariales con visión de futuro, promueve un desarrollo rentable y sostenible en los emplazamientos del cliente, así como en sus propias operaciones. ES
Sachgebiete: typografie handel internet    Korpustyp: Webseite
Nachhaltiges Wachstum fördern und dabei den deutsch-chilenischen Wirtschaftsaustausch stärken, das sind in Chile die Ziele der deutschen Außenwirtschaftsförderung. DE
tales son en Chile los objetivos del fomento alemán a la economía exterior. DE
Sachgebiete: tourismus politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Zudem entwickeln wir in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden Lösungen, welche auf die Zielsetzungen unserer Kunden im Hinblick auf nachhaltiges Wachstum ausgerichtet sind. ES
Además, trabajaremos en estrecha colaboración con nuestros clientes en soluciones que les ayuden a lograr sus propios objetivos de desarrollo sostenible. ES
Sachgebiete: e-commerce raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Unter nachhaltiger Waldwirtschaft verstand man, dass nur so viel Holz im Wald geschlagen werden durfte, wie durch natürliches Wachstum oder Aufforstung wieder nachwuchs. DE
Por economía forestal sostenible se entendía, que en el bosque sólo se podía talar madera en una cantidad igual a la que volvía a crecer naturalmente o por reforestación. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
Nachhaltiges Wachstum Auf lange Sicht planen wir, drei regionale Hauptsitze in Europa, den USA und Japan einzurichten, einschließlich Zentren für Forschung und Entwicklung sowie Produktionskapazitäten in jeder Region. ES
UU. y Japón, incluidos centros de I+D y plantas de fabricación en cada región. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto foto    Korpustyp: Webseite
Diese Veränderungen implizieren große Herausforderungen, weshalb es vonnöten ist zu wissen, wie die Änderungen der Produktionsmatrix mithilfe von logistischen und infrastrukturellen Lösungen in den produzierenden Sektoren effizient umgesetzt werden können, um dadurch eine lokale positive Entwicklung und ein nachhaltiges Wachstum des Handels zu erzielen. DE
Estos cambios implican grandes desafíos y conocimiento para poder implementar el Cambio de la Matriz Productiva de una manera eficiente para ofrecer al sector productivo soluciones adecuadas para el aumento del comercio, tanto en logística cómo en infraestructura. DE
Sachgebiete: auto unternehmensstrukturen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite