Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Pathogene Mikroorganismen, wie z.B. Salmonellen, werden sicher abgetötet.
DE
Los microorganismos patógenos, tales como salmonelas, se matan con seguridad.
DE
Sachgebiete:
oekologie typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
pathogene Streptokokken
|
.
.
|
pathogene Hormone
|
.
|
pathogene Bakterien
|
bacterias patógenas 8
|
pathogenes Potential
|
.
|
pathogener Mikroorganismus
|
.
.
.
|
pathogener Organismus
|
.
.
.
|
hoch pathogene Aviäre Influenza
|
.
.
.
.
|
aetio-pathogener Faktor
|
.
|
niedrig pathogene Aviäre Influenza
|
.
.
.
|
pathogenes PrPsc-Protein
|
.
|
pathogene Bakterien
bacterias patógenas
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
MOS (Mannan-Oligosaccharide) Binden potenziell pathogene Bakterien, verhindern deren Anhaften an den Darmwänden und fördern das sichere Ausscheiden mit dem Kot*
ES
MOS (manano oligosacáridos): se unen a las bacterias potencialmente patógenas, evitando que se adhieran a la pared intestinal y expulsándolas de forma segura con las heces*
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin biologie
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "pathogen"
36 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Diese weisen weniger Fimbrien (Flimmerhärchen) oder eine reduzierte Fähigkeit zur Bildung von Zytotoxinen (Zellgifte) auf und sind daher in geringerem Maße pathogen.
ES
las cepas con una menor producción de citotoxinas o con un número limitado de pilis tienen una menor capacidad para provocar la enfermedad.
ES
Sachgebiete:
pharmazie zoologie finanzen
Korpustyp:
Webseite