linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 2 de 1 org 1
Korpustyp
Webseite 4
Host
amnesty 1 diplo 1 intel 1 panasonic 1
Sachgebiete
​ e-commerce 2 weltinstitutionen 2 astrologie 1 handel 1 internet 1 media 1 militaer 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[Weiteres]
persönliches Recht . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


persönliche Rechte .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "persönliches Recht"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jede Botschaft behält sich jedoch das Recht vor, eine persönliche Vorsprache, abhängig vom Fall, zu erbitten. DE
diplo.de
Cada Embajada se reserva el derecho a pedir la comparecencia del solicitante dependiendo del caso. DE
diplo.de
Sachgebiete: verwaltung handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Zweck dieses Gesetzes ist der Schutz von Einzelpersonen vor Beeinträchtigungen ihres Rechts auf Datenschutz durch die Verarbeitung persönlicher Daten. ES
panasonic.de
El objetivo de esta ley es proteger a las personas contra la vulneración de su derecho a la privacidad durante el procesamiento de sus datos personales. ES
panasonic.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die meisten von uns haben noch Eltern oder Großeltern und können sich bei diesem Thema auf persönliche Erfahrungen beziehen – die Menschen schätzen ihre Unabhängigkeit zu Recht und wollen ihr Zuhause nicht unbedingt verlassen oder sich zu sehr auf die Unterstützung anderer verlassen müssen. ES
intel.de
con toda razón, la gente valora enormemente su independencia y no desea verse forzada a abandonar su hogar ni depender demasiado de la ayuda permanente de los demás. ES
intel.es
Sachgebiete: verlag astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Hierbei handelt es sich um Hossam Baghat, Investigativjournalist und Gründer der Menschenrechtsgruppe Egyptian Initiative for Personal Rights ("Ägyptische Initiative für persönliche Rechte"), und Gamal Eid, Gründer und Leiter der Organisation Arabic Network for Human Rights Information ("Arabisches Netzwerk für Menschenrechtsinformationen"), sowie zwei seiner Familienangehörigen.
amnesty.de
Se trata de Hossam Baghat, periodista de investigación y fundador de Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales, y Gamal Eid, fundador y director de la Red Árabe por la Información de Derechos Humanos, y dos miembros de su familia.
amnesty.org
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -