linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 8 es 2 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
universitaet 6 verlag 5 schule 3 film 2 handel 2 internet 2 auto 1 e-commerce 1 geografie 1 informationstechnologie 1 marketing 1 personalwesen 1 raumfahrt 1 rechnungswesen 1 steuerterminologie 1 transaktionsprozesse 1 unternehmensstrukturen 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
praxisnah práctico 124

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

praxisnah práctica 6 práctica 2 un punto vista práctico 1 orientada 1 eminentemente práctica trata sobre todo 1 orientados a la práctica 1 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

praxisnah práctico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Bedarf an akademischem Know How mit praxisnaher Orientierung in den genannten Wissensgebieten ist hoch und wird immer wieder vorgetragen. DE
La necesidad de conocimientos e intercambios académicos con una orientación práctica es immensa y se nos presenta in múltiples situaciones. DE
Sachgebiete: marketing schule universitaet    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "praxisnah"

36 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Praxisnahe Auswertungen Daten in einem hochgesicherten deutschen Rechenzentrum
analizar los datos para transformarlos en información y esta en conocimiento.
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mit dem Kurs DEUTSCH ONLINE AUSSPRACHE trainieren Sie praxisnah Ihre Sprachfähigkeiten, verbessern Ihren Akzent und lernen flüssig zu sprechen. DE
Con el curso ALEMÁN ONLINE PRONUNCIACIÓN podrá practicar su expresión oral, mejorar su acento y aprenderá a hablar con fluidez. DE
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Themenbezogene Verkostungen zu Rebsorten und Regionen sowie zahlreiche Events zur Kombination von Wein und Speisen gaben praxisnahe Impulse und Anregungen. DE
Degustaciones temáticas por variedades de uva y regiones, así como numerosos eventos sobre el correcto maridaje de vino y comida fueron una gran fuente de inspiración. DE
Sachgebiete: verlag auto handel    Korpustyp: Webseite
Die virtuelle Universität wurde 2001 mit dem Ziel gegründet, der Wirtschaft ein praxisnahes, betreutes Weiterbildungsangebot zur Qualifizierung von Fach- und Führungskräften mit kombiniertem IT- und Managementwissen zu unterbreiten. DE
Esta universidad virtual fué fundada en el año 2001 con el fin de proveer un desarrollo profesional en tecnología informática y administración de negocios a profesionales y graduados. DE
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite