Übersetzungen
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Barszcz (Borschtsch), Rote-Bete-Suppe, die gern mit einer kleinen Blätterteigtasche mit Fleischfüllung serviert wird, sowie Zurek für alle, die es leicht säuerlich lieben.
ES
la barszcz, sopa de remolacha servida con un pequeño milhojas de carne, y la zurek para los amantes de los sabores agrios.
ES
Sachgebiete:
astrologie musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
den Borschtsch (barszcz), Rote-Bete-Suppe, die mit einem kleinen, mit Fleisch gefüllten Blätterteiggebäck serviert wird, und die Sauermehlsuppe Żurek für alle, die es gerne säuerlich mögen.
ES
el barszcz, sopa de remolacha servida con un pequeño hojaldre de carne, y el Zurek, para los que gustan de los sabores agrios.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Barszcz (Borschtsch), Rote-Bete-Suppe, die gern mit einer kleinen Blätterteigtasche mit Fleischfüllung serviert wird, sowie Zurek für alle, die es leicht säuerlich lieben.
ES
la barszcz, sopa de remolacha servida con un pequeño milhojas de carne, y la zurek para los amantes de los sabores agrios.
ES
Sachgebiete:
astrologie musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
den Borschtsch (barszcz), Rote-Bete-Suppe, die mit einem kleinen, mit Fleisch gefüllten Blätterteiggebäck serviert wird, und die Sauermehlsuppe Żurek für alle, die es gerne säuerlich mögen.
ES
el barszcz, sopa de remolacha servida con un pequeño hojaldre de carne, y el Zurek, para los que gustan de los sabores agrios.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "säuerlich"
19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der trockene, säuerliche und 100 % natürliche Cidre ist ein Getränk, das man vor allem zum Essen trinkt, ein idealer Begleiter typischer Gerichte wie Weiße Bohnen mit Venusmuscheln oder Seehecht in Cidre.
ES
Muy seca y acidulada, esta sidra 100% natural se toma sobre todo en las comidas, poniendo un contrapunto muy agradable a platos típicos como las fabes con almejes o la merluza a la sidra.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite