linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 99 de 20 com 4
Korpustyp
Webseite 123
Host
industryarea 56 michelin 5 ciao 4 autodesk 2 denios 2 goethe 2 hotelscombined 2 hrs 2 scientology 2 stevia-gesund 2 abc-mallorca 1 averydennison 1 berlin49 1 bigfishgames 1 corsica-ferries 1 czechtrade 1 dagyab 1 easyterra 1 englishtown 1 fotofinder 1 gamed 1 gdata 1 getresponse 1 hotelsite 1 hs-mannheim 1 ibiza-spotlight 1 infor 1 inter-neuro 1 kaldewei 1 lewispr 1 lingua-world 1 lollishome 1 mayser 1 miele-professional 1 monacoangebote 1 narda-sts 1 nemetschek-allplan 1 optoma 1 prenzlauerberg 1 renishaw 1 rockpanel 1 sandisk 1 secretplaces 1 seoshop 1 sportytrader 1 tourism-review 1 uebersetzung-strueber 1 universes-in-universe 1 unterkunft-in-chile 1 usenext 1 vessoft 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 62 technik 58 radio 39 informationstechnologie 27 verlag 27 tourismus 18 internet 16 e-commerce 12 informatik 10 verkehr-gueterverkehr 9 universitaet 8 bau 6 musik 6 auto 5 foto 5 kunst 5 flaechennutzung 4 mode-lifestyle 4 transaktionsprozesse 3 finanzmarkt 2 handel 2 media 2 medizin 2 oekologie 2 oekonomie 2 raumfahrt 2 schule 2 transport-verkehr 2 verwaltung 2 weltinstitutionen 2 wirtschaftsrecht 2 archäologie 1 astrologie 1 bahn 1 elektrotechnik 1 film 1 gastronomie 1 geografie 1 historie 1 infrastruktur 1 literatur 1 luftfahrt 1 marketing 1 markt-wettbewerb 1 nautik 1 philosophie 1 politik 1 sport 1 typografie 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
umfangreich . abundante 27

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

umfangreich amplia gama 7 amplia gama de 4 amplio 5.915
completo 7 gran 4 extensos 4 extenso 483 amplia 33 amplios 6 extensa 12 . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

umfangreich amplio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Avery Dennison bietet ein umfangreiches Sortiment an Materialien mit statischer Haftung. ES
averydennison.de
Avery Dennison ofrece una amplia gama de materiales de film electrostático. ES
averydennison.es
Sachgebiete: e-commerce oekonomie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Kaldewei bietet Endkunden umfangreiches Informationsmaterial und Katalog an, welches Sie bestellen können. ES
kaldewei.de
Kaldewei ofrece a los consumidores un amplio material informativo y catálogos. Solicítelos. ES
kaldewei.es
Sachgebiete: astrologie bau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Klebstoff Als Hersteller von Klebstoffen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Adhesivo Como confeccionador de adhesivo, la empresa ofrece una amplia gama de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


umfangreiche Urkunde .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit umfangreich

147 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Unsere umfangreiche Datenbanken enthalten: DE
unterkunft-in-chile.de
Nuestra base de datos contiene: DE
unterkunft-in-chile.de
Sachgebiete: radio tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Umfangreicher Service mit vielen Extras DE
lollishome.de
servicio extensivo con muchos beneficios DE
lollishome.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Das Frühstück ist sehr umfangreich.
zoover.de
Los fiambres venian con otro desayuno más caro.
zoover.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Umfangreicher Stevia Ratgeber | Stevia ist gesund! DE
stevia-gesund.de
Guía completa de Stevia | Stevia es saludable! DE
stevia-gesund.de
Sachgebiete: tourismus foto informatik    Korpustyp: Webseite
Wir bieten zudem umfangreiche Hotelinformationen und Bewertungen. ES
hotelscombined.de
También ofrecemos descripciones de hoteles y comentarios. ES
hotelscombined.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche nationale und internationale Vortrags- und Publikationstätigkeit DE
inter-neuro.de
Numerosas conferencias y publicaciones nacionales e internacionales DE
inter-neuro.de
Sachgebiete: film medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche Funktionalität bei der Arbeit mit Dateien
vessoft.de
Un conjunto de herramientas para la gestión de archivos
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das umfangreiche Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen.
hrs.de
Las elegantes habitaciones están cómodamente amuebladas y no dejan nada que desear.
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Hierbei hilft eine umfangreiche technische Dokumentation. ES
usenext.de
Para ello, dispone de una completa documentación técnica. ES
usenext.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche Sicherheitseinrichtungen nach EN ISO 15883 ES
miele-professional.de
Alta seguridad de proceso según EN ISO 15883 ES
miele-professional.es
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche Datenbank mit Messtastern von Renishaw ES
renishaw.de
Bases de datos completas de sondas Renishaw ES
renishaw.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Umfangreiches Englisch für Forscher und Wissenschaftler ES
englishtown.de
El inglés que necesitan los científicos e investigadores a nivel mundial ES
englishtown.es
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Es gibt zahl- und umfangreiche mögliche Kombinierungen. ES
sportytrader.de
Hay muchas combinaciones múltiples posibles. ES
sportytrader.es
Sachgebiete: e-commerce sport markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Unser umfangreiches Marketingangebot umfasst folgende Punkte: DE
monacoangebote.de
Nuestra oferta de márqueting comprende productos siguientes: DE
monacoangebote.de
Sachgebiete: kunst musik internet    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche Leistungen für Bilddokumentation in Studien DE
fotofinder.de
Múltiples prestaciones para la fotodocumentación en estudios DE
fotofinder.de
Sachgebiete: informationstechnologie medizin verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
ROCKWOOL übernimmt dabei eine umfangreiche gesellschaftliche Verantwortung.
rockpanel.de
ROCKWOOL asume así sus responsabilidades sociales.
rockpanel.es
Sachgebiete: marketing auto bau    Korpustyp: Webseite
Sie können umfangreiche Inhaltsbibliotheken für Japan und Deutschland nutzen. ES
autodesk.de
Bibliotecas de contenido completas para Japón y Alemania. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die fachgerechte Entsorgung von Abfällen ist heute ein umfangreicher Prozess. ES
denios.de
La adecuada eliminación de residuos es hoy un proceso muy complejo. ES
denios.es
Sachgebiete: oekologie e-commerce bau    Korpustyp: Webseite
Für das Blechstanzen verwenden wir unsere umfangreiche Maschinenausrüstung. ES
czechtrade.de
Para el prensado de hojalatas utilizamos nuestro buen surtido de máquinas. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: bau technik foto    Korpustyp: Webseite
Umfangreiches Zubehör erweitert die professionellen Einsatzmöglichkeiten unserer Produkte. DE
narda-sts.de
Los accesorios amplían las aplicaciones profesionales de nuestros productos. DE
narda-sts.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Gerne senden wir Ihnen unser umfangreiches Infomaterial zu. zum Kontakformular DE
worlee.de
A solicitud le enviaremos nuestro material informativo. Ir al formulario de contacto DE
worlee.de
Sachgebiete: oekonomie auto tourismus    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Bohrwerkzeugen bietet das Unternehmen ein umfangreiches ES
industryarea.de
Como confeccionador de herramientas de perforación, la empresa ofrec ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Bohrwerkzeuge bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment ES
industryarea.de
Como confeccionador de herramientas de perforación, la empresa ofrece una ampli ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Recyclinganlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiche ES
industryarea.de
Como confeccionador de plantas de reciclaje, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Bohrwerkzeuge bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment ES
industryarea.de
Como confeccionador de herramientas de perforación, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Strahlanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches S ES
industryarea.de
Como confeccionador de arenadoras para tubos, la empresa ofrece una amp ES
industryarea.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Steinbearbeitungsmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiche ES
industryarea.de
Como confeccionador de sierras, pulidora y máquinas rectificadoras, la empresa o ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Schleifmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches So ES
industryarea.de
Como confeccionador de máquinas rectificadoras, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Förderanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortim ES
industryarea.de
Como confeccionador de técnicas de extracción y transporte, la empresa ofre ES
industryarea.es
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Nutzen Sie umfangreiche Bibliotheken für Japan (JIS) und Deutschland (DIN).
autodesk.de
Consiga bibliotecas de contenido completas para Japón (JIS) y Alemania (DIN).
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche Statistiken mit Google Analytics, Clicky und weiteren ES
seoshop.de
Estadísticas completas con Google Analytics, Clicky y más ES
seoshop.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Umfangreiche Speisekarte mit Fisch und Meeresfrüchten aus Wildbeständen. ES
michelin.de
Completa carta de pescados y mariscos, todos salvajes. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine Klimaanlage und eine umfangreiche Minibar sind ebenfalls vorhanden. ES
michelin.de
También tienen aire acondicionado y un minibar bien surtido. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Das sehr umfangreiche Toolset ist im Paket enthalten. ES
tourism-review.de
Se incluye en el paquete un set de herramientas universal. ES
tourism-review.es
Sachgebiete: e-commerce tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Hotel Braunschweig - eine umfangreiche Auswahl finden Sie bei HRS
hrs.de
Con HRS reserve un Hotel en Valladolid
hrs.com
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Perfekte Usability, Top Latenzen umfangreiche und innovative Features. DE
gamed.de
Excelente usabilidad, las mejores latencias, características completas e innovadores. DE
gamed.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.
michelin.de
Además, ofrece conexión WiFi gratuita y un famoso desayuno buffet.
michelin.es
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Eine langjährig gepflegte und umfangreiche Datenbank mit entsprechenden Fachtermini unterstützt unsere Fachübersetzer dabei zusätzlich. DE
lingua-world.de
Además nuestros traductores especializados cuentan con el apoyo de una base de datos actualizada durante años con la terminología y conceptos específicos. DE
lingua-world.de
Sachgebiete: verlag elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Er verlässt das handwerkliche Umfeld und führt als erster Hutmacher Deutschlands die umfangreiche maschinelle Fertigung ein. DE
mayser.de
Abandona el entorno artesanal e introduce, como primer sombrerero de Alemania, la producción mecánica. DE
mayser.de
Sachgebiete: transport-verkehr auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Das Print-Magazin abcMallorca ist auch ein bisschen umfangreicher geworden, ein Mehrwert für Sie als Leser. ES
abc-mallorca.de
También hemos ampliado la revista abcMallorca para mejorar tu experiencia como lector. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Und wenn ich etwas wissen muss, sehe ich mir die umfangreiche Bibliothek mit Tutorials an. ES
getresponse.de
Y si necesito saber algo, reviso la rica biblioteca de tutoriales. ES
getresponse.es
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Optoma bietet umfangreiche Möglichkeiten, Ihre Inhalte auf die Schirme eines Digitalen Signage Netzwerkes zu bekommen. ES
optoma.de
Optoma ofrece una variedad de maneras de conseguir su contenido jugado con las exhibiciones de una red de señalización digital. ES
optoma.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Schließe Dich mit Big Fish zusammen, um Deine Spiele für umfangreiche Zielgruppen zugänglich zu machen. ES
bigfishgames.de
Si es la primera vez que descargas un juego de Big Fish, nuestro útil Game Manager será instalado en tu computadora para ayudarte a organizar tus juegos. ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
SanDisk bietet eine umfangreiche Auswahl an Kartenlesern, die mit allen gängigen Kartenformaten kompatibel sind.
sandisk.de
SanDisk ofrece una selección integral de lectores de tarjeta que son compatibles con todos los formatos de tarjeta populares.
sandisk.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
ein umfangreicher Fahrplan bietet alle Möglichkeiten der Fährpassage zwischen Korsika und dem Kontinent. ES
corsica-ferries.de
contemplamos distintos rangos horarios para cada travesía ferrie entre Córcega y el Continente. ES
corsica-ferries.es
Sachgebiete: e-commerce musik radio    Korpustyp: Webseite
Internationale PR- und Öffentlichkeitsarbeit erfordert ein umfangreiches und detailliertes Wissen über andere Länder und Gewohnheiten. ES
lewispr.de
El trabajo en el mundo de la comunicación global requiere un conocimiento diverso y detallado sobre otros países. ES
lewispr.es
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Es sind umfangreiche Einrichtungen für Events und Veranstaltungen im Hotel vorhanden. ES
hotelscombined.de
El hotel también ofrece un mostrador específico para ayudarle con la organización de su viaje. ES
hotelscombined.es
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Dies stellen wir sowohl durch umfangreiche interne Prüfungen, als auch durch extern durchgeführte Kontrollen sicher. ES
denios.de
Aseguramos estas calificaciones tanto por pruebas internas como por controles externos. ES
denios.es
Sachgebiete: oekologie flaechennutzung bau    Korpustyp: Webseite
Ob als Vor-Ort-Termin oder über das Internet – unser umfangreiches Veranstaltungsangebot deckt aktuelle Themen ab. ES
nemetschek-allplan.de
ya sea de forma presencial o por Internet, disponemos de una oferta de eventos muy variada que aborda temas actuales. ES
nemetschek-allplan.es
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Hinzu kommt die umfangreiche Geschichte der Niederlande als eine der größten Seefahrernationen der Welt. ES
secretplaces.de
Luego está su legado como una de las naciones con mayor reputación en el mundo de la navegación. ES
secretplaces.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finden Sie umfangreiche Erfahrungen, Testberichte und Bewertungen von Verbrauchern zu Tuner ES
ciao.de
Lee opiniones reales, consejos para el consumidor y valoraciones de productos escritas por otros usuarios en Sintonizadores ES
ciao.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Finden Sie umfangreiche Erfahrungen, Testberichte und Bewertungen von Verbrauchern zu Tragbare MiniDisc Player ES
ciao.de
Lee opiniones reales, consejos para el consumidor y valoraciones de productos escritas por otros usuarios en Mini-discs portátiles ES
ciao.es
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie umfangreiche Erfahrungen, Testberichte und Bewertungen von Verbrauchern zu Tragbare Radiorecorder ES
ciao.de
Lee opiniones reales, consejos para el consumidor y valoraciones de productos escritas por otros usuarios en Radios portátiles ES
ciao.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Finden Sie umfangreiche Erfahrungen, Testberichte und Bewertungen von Verbrauchern zu CD Player ES
ciao.de
Opiniones sobre Reproductores CD. Lee opiniones reales, consejos para el consumidor y valoraciones de productos escritas por otros usuarios en Reproductores CD ES
ciao.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Umfangreicher Sofortschutz vor Viren, Trojanern und anderer Malware für Ihren Mac. ES
gdata.de
Protección integral e inmediata frente a virus, troyanos y cualquier otro tipo de malware en sistemas Mac®. ES
gdata.es
Sachgebiete: e-commerce internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Narconon Nepal bietet umfangreiche Räumlichkeiten mit viel Platz für Studenten und ihre Familien, die sie besuchen. ES
scientology.de
Y su labor en la rehabilitación ha cambiado para siempre las vidas de ex adictos y sus familias. ES
scientology.es
Sachgebiete: verlag geografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die seit 1980 errichteten und umfangreich modernisierten Neubausiedlungen bieten viel Platz für Grünflächen und Spielplätze. ES
berlin49.de
Las urbanizaciones que fueron construídas en 1980 y que fueron modernizadas, ofrecen mucho espacio para zonas verdes y parques infantiles. ES
berlin49.es
Sachgebiete: flaechennutzung verwaltung bahn    Korpustyp: Webseite
Restaurants, kulturelle Einrichtungen, Geschäfte und ein umfangreiches Freizeitangebot sind bequem zu Fuß erreichbar. ES
michelin.de
En las inmediaciones encontrará numerosos restaurantes, tiendas, lugares de interés cultural y locales de ocio. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ein Wäscheservice und eigene Park- und Garagenstellplätze runden das umfangreiche Angebot zusätzlich ab. ES
hotelsite.de
La oferta se ve completada por el servicio de lavandería, por nuestro propio garaje y diferentes plazas de aparcamiento. ES
hotelsite.es
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Daneben finden sich Tagebücher sowie die umfangreiche Korrespondenz mit Kollegen, Freunden und Lesern. DE
goethe.de
Además, se exponen sus diarios y la numerosa correspondencia que mantuvo con colegas, amigos y lectores. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Die schon jetzt einzigartige Bandbreite an Wetter-Funktionen wird dank regelmäßiger Updates stetig größer und umfangreicher. DE
weatherpro.de
WeatherPro es una aplicación muy completa, que es mejorada más y más gracias a las constantes actualizaciones. DE
weatherpro.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Nasser D. Khalili hat die umfangreiche Sammlung dekorativer Kunst der Meiji-Zeit aufgebaut. DE
universes-in-universe.de
Colección de arte decorativo de la era Meiji, perteneciente al Dr. Nasser D. Khalili. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst historie archäologie    Korpustyp: Webseite
Für umfangreiche Arbeiten und bei regelmäßiger Auftragserteilung bieten wir Ihnen entsprechende Rabatte an. DE
uebersetzung-strueber.de
Para trabajos largos y pedidos frecuentes le ofrecemos una oferta especial. DE
uebersetzung-strueber.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Getrieben und Baggeranbaugeräten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an ES
industryarea.de
Como confeccionador de productos de propulsión y aparatos adosables para excavadoras, la empresa ofre ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Küchen- und Haushaltsartikeln bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an ES
industryarea.de
Como confeccionador de cuchillo profesional, tijeras para chapa y productos domésticos, la empresa ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Tachometern, Stroboskopen und Sensoren bietet das Unternehmen ein umfangreich ES
industryarea.de
Como confeccionador de sensores de velocidad y herramientas de medición & prueba, la empres ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Garten- und Baugeräten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovat ES
industryarea.de
Como confeccionador de herramientas eléctricas y aparatos de construcción, la empresa ofrece una a ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Förderanlagen und Tragrollen bietet das Unternehmen ein umfangreiches S ES
industryarea.de
Como confeccionador de transportadores y rodillos portadores, la empresa ofrece una amp ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Stahlhallen und Industriehallen bietet das Unternehmen ein umfangreich ES
industryarea.de
Como confeccionador de edificios de acero y salas industriales, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Schrauben Wälzlager und Kugellager bietet das Unternehmen ein umfangreiche ES
industryarea.de
Como Confeccionador de Vis y Rodamientos, Rodamientos de bolas, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Pressen und Antriebstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor ES
industryarea.de
Como confeccionador de prensadoras y técnica de propulsión, la empresa ofrece una amp ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Diamantbohr- und Fräswerkzeuge bietet das Unternehmen ein umfangreiches S ES
industryarea.de
Como confeccionador de fresas y herramientas de perforación, la empresa ofrece una ampli ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Förderbänder und Antriebstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches So ES
industryarea.de
Como confeccionador de cintas transportadoras y técnica de propulsión, la empresa ofrece un ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Erdbohrgeräte und Bohrwerkzeuge bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an inno ES
industryarea.de
Como confeccionador de dispositivos de perforación en tierra y herramientas de perforación, la empresa o ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Bandschleif-, Bürst- und Poliermaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sort ES
industryarea.de
Como confeccionador de pulidora, máquinas cepilladoras y máquinas rectificadoras, la empresa ofrece ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Blechbearbeitungsmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovati ES
industryarea.de
Como confeccionador de máquinas de elaboración de metales y máquinas especiales, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Lackierpistolen und Lackieranlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches So ES
industryarea.de
Como confeccionador de pistola de pulverización manual y barnizadoras, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Fräsern und Bohrwerkzeugne bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor ES
industryarea.de
Como confeccionador de fresas y herramientas de perforación, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Elektromotoren und Druckgussteilen bietet das Unternehmen ein umfangreiche ES
industryarea.de
Como confeccionador de electromotores y piezas de fundición, la empresa ofrece una ampli ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik politik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Fräsern, Sägeblättern und Bohrwerkzeugen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortimen ES
industryarea.de
Como confeccionador de fresas, hojas de sierra y herramientas de perforación, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Händler von Regal- und Lagersystemen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Prod ES
industryarea.de
Como comerciante de sistema de estantes y sistema de almacenamiento, la empresa ofrece una ampli ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Temperatursensoren und Netzumformern bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sort ES
industryarea.de
Como confeccionador de sensores de temperatura y fuentes de alimentación, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Brech- und Siebanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innov ES
industryarea.de
Como confeccionador de trituradoras de impacto y instalación de cribado, la empresa ofrece una a ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Händler von Werkzeugmaschnen, Pressen und Kompressoren bietet das Unternehmen ein umfangreiches S ES
industryarea.de
Como comerciante de máquinas para trabajar los metales, prensadoras y compresores, la empresa ofr ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von optischen Gassensoren und Messinstrumenten bietet die Firma umfangreiches Sort ES
industryarea.de
Como confeccionador de sensores de gas y herramientas de medición & prueba, la empresa of ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Fräsern und Bohrwerkzeugen bietet die Firma ein umfangreiches Sortiment ES
industryarea.de
Como confeccionador de fresas y herramientas de perforación, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Tage- und Bergbautechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innov ES
industryarea.de
Como confeccionador de técnicas para minas a cielo abierto y equipo de minería, la empresa ofrece ES
industryarea.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Mess-, Regel- und Automatisierungstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment a ES
industryarea.de
Como Confeccionador de metrología, el control y la automatización de la ingeniería, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Förder -und Fertigungstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten a ES
industryarea.de
Como confeccionador de técnicas de extracción y transporte y técnica de fabricación, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Sensoren und Mess- & Steuerungstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches ES
industryarea.de
Como Confeccionador de Sensores y Herramientas de medición & prueba, la empresa ofrece una am ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Brechanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreich ES
industryarea.de
Como confeccionador de trituradoras de impacto y equipo de minería, la empresa ofrece ES
industryarea.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von von hochwertigen Schneidwaren bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sorti ES
industryarea.de
Como confeccionador de cuchillo profesional y tijeras para chapa, la empresa ofrece una amp ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Motoren und Antriebstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiche ES
industryarea.de
Como confeccionador de motores y técnica de propulsión, la empresa ofrece una am ES
industryarea.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Baggerreifen und -ketten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an i ES
industryarea.de
Como confeccionador de neumáticos de excavadoras y cadenas de excavadoras, la empresa ofrece u ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Lochzangen und Goldschmiedewerkzeuge bietet das Unternehmen ein umfangreiches So ES
industryarea.de
Como confeccionador de alicates sacabocados y herramientas manuales, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Bohr- und Maschinenwerkzeugen bietet die Firma ein umfangreiches Sortiment an Produkten. ES
industryarea.de
Como confeccionador de herramientas de perforación y máquinas-herramientas, la empresa ofrece una amp ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Nutzfahrzeugen und Reinigungslader bietet das Unternehmen ein umfangreich ES
industryarea.de
Como confeccionador de vehículos utilitarios & camiones y cargador de limpieza, la empr ES
industryarea.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Getriebe und Antriebskomponenten bietet das Unternehmen ein umfangreiche ES
industryarea.de
Como confeccionador de reductores y técnica de propulsión, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Scheren, Pinzetten und Zangen bietet das Unternehmen ein umfangreich ES
industryarea.de
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y alicates, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Schwermaschinen sowie Guss- und Schmiedeteilen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortime ES
industryarea.de
Como confeccionador de excavadoras, piezas de fundición y grúas y sistemas de grúas, la empresa ofrece una ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,22 Sek. -