linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 3
Korpustyp
Webseite 7
Host
victorymotorcycles 2 isotec 1 laprairie 1 luther 1 michelin 1 mks-anlasser 1
Sachgebiete
​ auto 3 infrastruktur 2 verkehrssicherheit 2 bau 1 gartenbau 1 kunst 1 medizin 1 mode-lifestyle 1 nautik 1 oekologie 1 radio 1 religion 1 schule 1 technik 1 tourismus 1 universitaet 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
vorherrschen . predominar 54
[NOMEN]
Vorherrschen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

vorherrschen predominan 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "vorherrschen"

77 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Er besucht in Mansfeld die Lateinschule, in der noch mittelalterliche, barbarische Lehrmethoden vorherrschen. DE
luther.de
Asistió a la escuela de latinidad, donde todavía reinaba una pedagogía brutal y medieval. DE
luther.de
Sachgebiete: kunst religion schule    Korpustyp: Webseite
Eiskristalle und unter einigen der härtesten Bedingungen, die auf unserem Planeten vorherrschen, haben drei scheinbar zarte Pflanzen nicht nur gelernt, zu überleben, sondern blühen sogar regelrecht auf.
laprairie.de
En un mundo de cristales de hielo y en unas de las condiciones más extremas de la tierra, tres plantas de aspecto frágil no solo aprendieron a sobrevivir, sino a florecer.
laprairie.es
Sachgebiete: medizin gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Egal, welche Bedingungen vorherrschen: Das ABS überwacht, was das Rad tut, und ermöglicht Dir einen gleichmäßigen und sanften Bremsvorgang – vom Bremshebel bis hin zum Gummi auf der Straße. ES
victorymotorcycles.de
Cualesquiera que sean las condiciones el sistema ABS verifica el comportamiento de la rueda y transmite una frenada consistente y suave desde la maneta de freno al suelo. ES
victorymotorcycles.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
ABS Bremsen Als Standardausstattung bei der Cross Roads Classic unterscheidet das Victory-Antiblockier-Bremssystem nicht zwischen trockener, nasser oder geröllbedeckter Fahrbahn. Egal, welche Bedingungen vorherrschen: ES
victorymotorcycles.de
SISTEMA DE FRENADO ABS De serie en la Vision Tour, el sistema Victory ABS no discrimina entre seco, húmedo o irregular. ES
victorymotorcycles.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -